Files
onyx/Packages/OnyxKit/Sources/CalendarProvider/Localizable.xcstrings
Scarriffle a0342205fd Phase 9: Einrichtung, Autostart, Notarisierung — und die Mixer-Optik
Die Einrichtung beim ersten Start erklärt jede der vier Sachen einzeln und
fragt jede einzeln an. Vier Systemdialoge hintereinander wären der übliche
Weg und der falsche: wer nicht weiß wofür, klickt viermal „Nicht erlauben",
und danach fragt macOS nie wieder. Sie kommt beim ersten Start immer, auch
wenn zufällig schon alles erlaubt ist — sie erklärt auch den Helfer und den
Autostart.

Beim Autostart ist `requiresApproval` der Zustand, der weh tut. Wer das
Anmeldeobjekt in den Systemeinstellungen abgeschaltet hat, kann in Onyx auf
den Schalter drücken, so oft er will. Als „aus" angezeigt führt das in eine
Schleife, also steht dort jetzt, wo es weitergeht.

Der Mixer verliert den Schalter je Programm. Zehn Mini-Schalter untereinander
sind das, was den Eindruck macht; am Regler zu ziehen ist ohnehin die
Entscheidung, dieses Programm zu regeln, und der große Ausschalter stellt
alles zurück. Der Regler ist selbst gezeichnet — der Systemregler bringt sein
eigenes Erscheinungsbild mit und kann nicht zeigen, worauf es hier ankommt:
den Pegel und die Grenze bei 100 %.

Der Pegel wird im selben Durchlauf gemessen, in dem verstärkt wird, und über
`Atomic` weitergereicht. Eine gewöhnliche Eigenschaft wäre ein Wettlauf, eine
Sperre im Audiothread der klassische Weg zu Aussetzern. Dabei fällt das
`Date()` aus dem Echtzeitpfad, das dort nie hingehört hat.

Zwei Funde beim Bauen des Release-Wegs, beide hätten erst nach dem Hochladen
zur Ablehnung geführt: der Helfer wurde ohne sicheren Zeitstempel signiert,
und das Adapter-Framework ad-hoc. Beides gilt jetzt nur noch im Debug.
Scripts/release.sh prüft Zertifikat und Notarisierungsprofil vorweg, statt
nach zehn Minuten Bauen zu scheitern.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-11 10:36:26 +02:00

358 lines
9.1 KiB
Plaintext

{
"sourceLanguage" : "en",
"strings" : {
"" : {
},
"%lld" : {
"comment" : "A day of the month. The argument is the day of the month.",
"isCommentAutoGenerated" : true
},
"calendar.source.apple" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Apple Kalender"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Apple Calendar"
}
}
}
},
"calendar.source.both" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Beide"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Both"
}
}
}
},
"calendar.source.calendarr" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendarr"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendarr"
}
}
}
},
"calendar.source.readOnly" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Onyx liest nur. Es meldet sich nie selbst an und schreibt nie nach Calendarr."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Onyx only reads. It never signs in and never writes to Calendarr."
}
}
}
},
"calendar.source.status.coverage" : {
"extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Bekannt bis %@"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Known through %@"
}
}
}
},
"calendar.source.status.coverage %@" : {
"comment" : "A footnote in the Calendarr settings, indicating the end of the coverage window.",
"isCommentAutoGenerated" : true
},
"calendar.source.status.incompatible" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendarr schreibt ein neueres Format. Bitte Onyx aktualisieren."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendarr writes a newer format. Please update Onyx."
}
}
}
},
"calendar.source.status.loggedOut" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "In Calendarr nicht angemeldet. Alte Termine werden nicht gezeigt."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Not signed in to Calendarr. Old events are not shown."
}
}
}
},
"calendar.source.status.neverWritten" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendarr einmal öffnen, damit ein Schnappschuss geschrieben wird."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Open Calendarr once so it can write a snapshot."
}
}
}
},
"calendar.source.status.ready" : {
"extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ Termine, Stand %@"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ events, as of %@"
}
}
}
},
"calendar.source.status.ready %@ %@" : {
"comment" : "Die Anzahl der Termine in der The argument is the string “–”.",
"isCommentAutoGenerated" : true,
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "calendar.source.status.ready %1$@ %2$@"
}
}
}
},
"calendar.source.status.unreadable" : {
"extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Schnappschuss unlesbar: %@"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Snapshot unreadable: %@"
}
}
}
},
"calendar.source.status.unreadable %@" : {
"comment" : "A warning message explaining that a Calendarr source is not readable. The argument is a human-readable description of the problem.",
"isCommentAutoGenerated" : true
},
"calendar.source.title" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Terminquelle"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendar source"
}
}
}
},
"widget.calendar.allDay" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Ganztägig"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "All day"
}
}
}
},
"widget.calendar.day.unknown" : {
"comment" : "Erklärt einen ausgegrauten Tag: keine Information, nicht keine Termine",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Für diesen Tag liegen keine Daten vor"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "No data available for this day"
}
}
}
},
"widget.calendar.denied" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Kein Kalenderzugriff.\nIn den Systemeinstellungen erlauben."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "No calendar access.\nAllow it in System Settings."
}
}
}
},
"widget.calendar.incompatible" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Onyx ist zu alt für diese\nCalendarr-Version. Bitte aktualisieren."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Onyx is too old for this\nCalendarr version. Please update."
}
}
}
},
"widget.calendar.loggedOut" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "In Calendarr anmelden"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sign in to Calendarr"
}
}
}
},
"widget.calendar.name" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Kalender"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendar"
}
}
}
},
"widget.calendar.neverWritten" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Calendarr einmal öffnen,\ndamit Termine bereitstehen."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Open Calendarr once\nso events become available."
}
}
}
},
"widget.calendar.noUpcoming" : {
"comment" : "Nur zeigen, wenn der Zeitraum wirklich abgedeckt ist",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Nichts mehr für heute"
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Nothing left today"
}
}
}
},
"widget.calendar.unreadable" : {
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Termine nicht lesbar.\nKonfigurationsfehler."
}
},
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Events unreadable.\nConfiguration error."
}
}
}
}
},
"version" : "1.1"
}