Mixer kann beim Start von Onyx mitlaufen

Ein Häkchen im Mixer selbst. Standardmäßig aus: der Mixer greift in den
Tonweg der geregelten Programme ein, und das soll niemandem ungefragt
passieren — beim ersten Start soll nichts umgeleitet werden, was der Nutzer
nicht angeschaltet hat.

Das Häkchen steht in beiden Zuständen: eingeschaltet, um es wieder
abzuwählen, ausgeschaltet, um es gleich mit zu setzen. Sonst müsste man den
Mixer erst einschalten, um sagen zu können, dass er von selbst einschalten
soll.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Packages/OnyxKit/Sources/AudioProvider/Localizable.xcstrings

@@ -20,6 +20,22 @@
         }
       }
     },
+    "mixer.autostart": {
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Beim Start von Onyx einschalten"
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Turn on when Onyx starts"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "mixer.input": {
       "localizations": {
         "de": {