Fehlendes return nachgetragen

Der vorige Commit war nicht übersetzbar: mit einer Zeile vor dem `switch`
ist er kein Ausdruck mehr und braucht ein ausdrückliches `return`. Meine
Prüfung lief in dem Moment gegen ein anderes Verzeichnis und hat den Fehler
nicht gemeldet.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Packages/OnyxKit/Sources/MetricsProvider/BatteryGlyph.swift

@@ -96,8 +96,8 @@ public enum BatteryGlyph {
         // deshalb oben und unten an den Rahmen des Akkus.
         let usable = height - 1 - 2 * outlineWidth
         switch indicator {
-        case .paused: usable * 0.7
-        default: usable
+        case .paused: return usable * 0.7
+        default: return usable
         }
     }