Eine Zahl, die man nicht aufschluesseln kann, muss man glauben. Genau das war der Streitpunkt: Die Karte nannte fuer Lebensmittel einen Betrag, und es gab keine Moeglichkeit nachzusehen, welche Zahlungen darin einbezogen sind und welche nicht. Jetzt oeffnet ein Klick auf einen Anteil - in der Liste wie in der Legende des Kreises - die Buchungen dahinter: Datum, Empfaenger, Konto, Betrag. Die Liste kommt aus derselben Stelle, die auch die Summe bildet (`budget.expense_rows`), sie kann also gar nicht etwas anderes zeigen als das, was gezaehlt wurde. Ein Test haelt das fest. Steht eine Buchung darin, obwohl ihr Datum ausserhalb des Zeitraums liegt, traegt sie die Kalendermarke: Dann wurde ihr Budget-Monat von Hand gesetzt, und das ist der Grund. Nebenbei: Dialoge haengen jetzt am Seitenkoerper. Kacheln der Uebersicht werden per `transform` positioniert - damit war die Kachel der Bezugsrahmen fuer `position: fixed`, und der Dialog sass eingeklemmt darin statt ueber der Seite. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Certain Finance
Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.
Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (
web/src/brand.js,backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.
Stack
- Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
- Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
- Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus
Entwicklung (lokal)
Backend (Terminal 1):
cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000
Frontend (Terminal 2):
cd web
npm install
npm run dev # http://localhost:5173 (leitet /api an :8000 weiter)
Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per
APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).
Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)
git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh
Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT>
anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.
Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md