ScarriffleandClaude Opus 5
ea81cef45d
Eine Kreditkarte bekommt Geld nur aus einem Grund: weil ihre Rechnung bezahlt wird. Das genuegt als Hinweis – und es wird gebraucht, denn im Buchungstext steht bei so einer Zahlung oft weder ein Schlagwort noch der Name des Gegenkontos. Die Erkennung fand das Paar deshalb, liess es aber als Vorschlag liegen. Entscheidend ist die RICHTUNG, nicht dass eine Karte beteiligt ist. Die naheliegende Fassung "Kartenkonto auf einer Seite" haette einen Karteneinkauf ueber 50,00 mit einer zufaelligen Gutschrift ueber 50,00 am selben Tag verknuepft – eine echte Ausgabe UND eine echte Einnahme waeren still aus der Auswertung gefallen. Genau davor schuetzt die Huerde, die hier gelockert wird. Ein Test haelt die Gegenprobe fest. Die Schlagwortliste bleibt unberuehrt: "visa" und "mastercard" stehen in gewoehnlichen Buchungstexten jedes Kontos. Und der Import sagt jetzt, was er getan hat. Bisher lief die Suche nach dem Buchen still; wer wissen wollte, ob die Kartenrechnung erkannt wurde, musste auf "Zu erledigen" wechseln – und ahnte nicht, dass es da etwas zu sehen gab. Was nicht automatisch geht, erscheint als Vorschlag direkt auf der Import-Seite. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Certain Finance
Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.
Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (
web/src/brand.js,backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.
Stack
- Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
- Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
- Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus
Entwicklung (lokal)
Backend (Terminal 1):
cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000
Frontend (Terminal 2):
cd web
npm install
npm run dev # http://localhost:5173 (leitet /api an :8000 weiter)
Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per
APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).
Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)
git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh
Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT>
anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.
Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md