GuidoandClaude Opus 5 d6ae963241 fix: Herkunft steht neben dem Titel, nicht kleingedruckt darunter
Die zweite Zeile gehoert dem Verwendungszweck. Alles Neue dorthin zu stapeln
macht die Zeilen hoch und den Blick eng – und das Kennzeichen war zusaetzlich
kleiner gesetzt als alles andere.

Jetzt steht es neben dem Titel und in dessen Groesse. Wird es eng, kuerzt der
Titel und das Kennzeichen bleibt lesbar; die Mindestbreite der Spalte steigt
dafuer von 150 auf 190 Punkte. Die Tabelle passt damit weiterhin ohne
waagerechtes Scrollen in ein Fenster von 870 Punkten.

Im Browser an beiden Enden nachgemessen: bei voller Breite genug Platz fuer
beides, bei Mindestbreite kuerzt der richtige Teil.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-27 13:33:55 +02:00

Certain Finance

Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.

Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (web/src/brand.js, backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.

Stack

  • Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
  • Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
  • Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus

Entwicklung (lokal)

Backend (Terminal 1):

cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate   # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000

Frontend (Terminal 2):

cd web
npm install
npm run dev        # http://localhost:5173  (leitet /api an :8000 weiter)

Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).

Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)

git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh

Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT> anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.

Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md

S
Description
No description provided
Readme
8.7 MiB
Languages
Python 55.3%
JavaScript 22.8%
Swift 16.3%
CSS 5%
Shell 0.6%