GuidoandClaude Opus 5 7b3ed3e63c fix: Zweiter Uebertrag fuer dieselbe Bewegung wurde nicht erkannt
Die Sperre sah auf dem Zielkonto nur nach Ausgaben und Einnahmen. Steht dort
schon ein UEBERTRAG, der dasselbe Geld zwischen denselben beiden Konten
bewegt, fand sie nichts – und der zweite ging durch.

Genau das passiert im Alltag: Die eine Seite kommt von der Bank, die andere
aus der CSV-Datei, und beide sehen einzeln nach einem Uebertrag aus. Wer beide
umwidmet, hat das Quellkonto doppelt belastet und das Ziel doppelt
gutgeschrieben – bei 1'575 macht das 3'150 Unterschied auf zwei Konten.

Jetzt wird zuerst geprueft, ob zwischen denselben beiden Konten schon ein
Uebertrag ueber denselben Betrag in derselben Woche steht. Die Richtung ist
dabei egal, ein Uebertrag hat kein Vorzeichen. Dieser Fall laesst sich auch
nicht mit "trotzdem" uebergehen: Dasselbe Geld zweimal zu verschieben ist
keine Ansichtssache.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-30 12:58:37 +02:00

Certain Finance

Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.

Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (web/src/brand.js, backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.

Stack

  • Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
  • Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
  • Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus

Entwicklung (lokal)

Backend (Terminal 1):

cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate   # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000

Frontend (Terminal 2):

cd web
npm install
npm run dev        # http://localhost:5173  (leitet /api an :8000 weiter)

Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).

Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)

git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh

Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT> anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.

Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md

S
Description
No description provided
Readme
8.7 MiB
Languages
Python 55.3%
JavaScript 22.8%
Swift 16.3%
CSS 5%
Shell 0.6%