Der Uebertrags-Dienst und seine fuenf Endpunkte gab es seit Wochen – ohne einen einzigen Aufrufer in der Oberflaeche. Man konnte also nirgends sagen, dass zwei Buchungen derselbe Uebertrag sind, und eine gefundene Verknuepfung auch nicht wieder loesen. Jetzt: eine Karte "Moegliche Uebertraege" im Eingang mit beiden Seiten nebeneinander, Verbinden und Ignorieren; in der Buchungsliste eine Marke mit dem Gegenkonto und ein Knopf zum Loesen. Das Gegenkonto kommt vom Server mit – die andere Buchung steht oft gar nicht in der gefilterten Liste, und "Uebertrag" ohne Angabe wohin sagt nichts. Ausserdem wird nach dem Buchen aus dem Eingang nach Uebertraegen gesucht, so wie bisher nur nach einem Import. Seit die Bankanbindung ihre Umsaetze in den Eingang legt, entsteht die Gegenseite naemlich erst dort; ohne diesen Aufruf wuerde sie nie gefunden. Ein Fehler dabei kippt das Buchen nicht. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Certain Finance
Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.
Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (
web/src/brand.js,backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.
Stack
- Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
- Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
- Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus
Entwicklung (lokal)
Backend (Terminal 1):
cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000
Frontend (Terminal 2):
cd web
npm install
npm run dev # http://localhost:5173 (leitet /api an :8000 weiter)
Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per
APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).
Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)
git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh
Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT>
anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.
Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md