Drei Sachen, die beim Benutzen aufgefallen sind. ANGEBOTENE WAEHRUNGEN. In den Einstellungen steht jetzt, welche Waehrungen in den Auswahlfeldern erscheinen (Vorgabe EUR, CHF, USD). Dass dreissig unterstuetzt werden, ist gut; dreissig Zeilen in einem Feld zu sehen, wenn man drei davon braucht, ist es nicht. Die Einstellung beschraenkt nur die ANZEIGE. Gueltig bleibt alles mit EZB-Kurs, und die gerade gesetzte Waehrung steht IMMER im Feld – sonst stuende ein Konto in Dollar vor einem Feld ohne Dollar und wechselte beim naechsten Speichern stillschweigend die Waehrung. Der Saldo waere danach still falsch. Die Hauptwaehrung laesst sich nicht abwaehlen. ZEICHEN STATT KUERZEL, wo es hilft: "€ EUR", "$ USD", "£ GBP". CHF steht bewusst ohne: "Fr." ist weniger gelaeufig als CHF selbst. Mehrfach belegte Zeichen bleiben ebenfalls draussen – "US$" von "CA$" zu unterscheiden ist Raetselraten. AUF DEM TELEFON. Die Vertragszeile quetschte vier Spalten in 375 Pixel; vom Namen blieb "Sal..." uebrig und von der Kategorie ein Punkt. Sie ist jetzt ein Gitter: Unter 620 Pixel rutscht der Betrag unter den Namen, die Knoepfe bleiben rechts. Der Name bekommt die volle Breite – auf dem Telefon ist er das Einzige, woran man die Zeile erkennt. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Certain Finance
Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.
Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (
web/src/brand.js,backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.
Stack
- Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
- Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
- Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus
Entwicklung (lokal)
Backend (Terminal 1):
cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000
Frontend (Terminal 2):
cd web
npm install
npm run dev # http://localhost:5173 (leitet /api an :8000 weiter)
Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per
APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).
Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)
git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh
Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT>
anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.
Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md