ScarriffleandClaude Opus 5
01ae12ffea
Der Hinweis stand unter der Zeile und begann mit "davon". Die naechste Zahl
darueber ist der Ist-Betrag, also las es sich als "von den 17.66 sind 113.72
gebunden" – und wo die Vertraege mehr kosten als geplant, ergab es vollends
keinen Sinn. Die Rechnung stimmte; der Satz war falsch.
Jetzt steht schlicht da, was es ist: "4 Vertraege kosten CHF 113.72 im Monat".
Kein "davon", kein Bezug auf eine Zahl, zu der es keinen gibt. Kostet mehr als
geplant, sagt die Zeile das ausdruecklich, statt es der Rechnung zu ueberlassen.
Vor allem aber laesst sich die Summe jetzt AUFKLAPPEN: darunter steht jeder
einzelne Vertrag mit seinem Monatswert, und bei laengerem Intervall auch der
urspruengliche Betrag ("CHF 190.00 jaehrlich · 16.84 EUR"). Eine Summe, die man
nicht nachrechnen kann, muss man glauben – und wenn sie einem krumm vorkommt,
hilft nur Nachsehen.
Die Liste kommt aus derselben Quelle wie die Summe (monatlich_base_cents vom
Server). Stimmten die beiden nicht ueberein, waere das ein echter Fehler – und
man saehe ihn sofort.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Certain Finance
Selbstgehostete Finanzverwaltung für Privathaushalte. Budgets, mehrere Konten (EUR und CHF), ein konfigurierbares Dashboard und Import von Kontoauszügen – lauffähig in einem Proxmox-LXC, erreichbar über eine Web-UI hinter dem eigenen Nginx Proxy Manager.
Der interne Codename/Anzeigename steht zentral an einer Stelle (
web/src/brand.js,backend/app/branding.py); der Rest ist generisch.
Stack
- Backend: FastAPI · SQLAlchemy · SQLite · Alembic · argon2 · Server-Sitzungen (Cookie)
- Frontend: React 18 · Vite · reines JSX · react-i18next (DE/EN) · Inline-SVG-Icons
- Betrieb: ein systemd-Dienst (uvicorn) liefert API und gebautes Frontend auf einem Port aus
Entwicklung (lokal)
Backend (Terminal 1):
cd backend
python3 -m venv .venv && . .venv/bin/activate # Python 3.11+
pip install -r requirements.txt
APP_DATA_DIR=./data uvicorn app.main:app --reload --port 8000
Frontend (Terminal 2):
cd web
npm install
npm run dev # http://localhost:5173 (leitet /api an :8000 weiter)
Beim ersten Start wird ein Admin angelegt (Standard admin / changeme, per
APP_ADMIN_USERNAME / APP_ADMIN_PASSWORD änderbar).
Installation im LXC (Proxmox, Debian/Ubuntu)
git clone <repo-url> /opt/certain-finance
cd /opt/certain-finance
sudo ./deploy/install.sh
Danach im Nginx Proxy Manager einen Proxy-Host auf http://<LXC-IP>:<APP_PORT>
anlegen (HTTPS via Let's Encrypt). Updates: sudo ./deploy/update.sh.
Details: docs/ARCHITECTURE.md · Fahrplan: docs/ROADMAP.md