_set_identifiers glich die Liste per clear()+neu-Anlegen ab; SQLAlchemy fügte
dabei die (unveränderten) Identifikatoren vor dem Löschen ein und verletzte so
UNIQUE(account_id, kind, value_norm) -> Internal Server Error beim Speichern.
Jetzt als Diff: unveränderte behalten, nur fehlende hinzufügen / überzählige
entfernen. Betrifft alle Identifikator-Arten (IBAN/Nummer/Text).
Regressionstest: Umbenennen mit unverändertem Identifikator + Entfernen (76 grün).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>