feat: Buchungstexte in der Offen-Liste kopierbar

body hat user-select:none mit einer Ausnahmeliste; die Buchungsliste steht
als Tabelle darin, die Offen-Seite mit ihren Listenzeilen aber nicht. Damit
liess sich der Empfaengertext nicht markieren – ausgerechnet dort, wo man
ihn nachschlagen will, um zu erkennen, welches Franchise dahintersteckt.

.named-text ist jetzt markierbar, und je Zeile steht ein Kopierknopf.
Ausserdem wird der Verwendungszweck mit angezeigt, wenn er vom Empfaenger
abweicht – oft steht die eigentliche Kennung dort.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/src/styles.css

@@ -63,7 +63,7 @@ input[type="checkbox"], input[type="radio"], input[type="file"],
    wirkt. Inhalte, die man wirklich kopieren will, bleiben markierbar: Tabellen-
    zellen, Eingabefelder und Code/Token (sowie alles mit .selectable). */
 body { -webkit-user-select: none; user-select: none; }
-.table td, input, textarea, [contenteditable="true"], code, pre, .selectable {
+.table td, input, textarea, [contenteditable="true"], code, pre, .selectable, .named-text {
   -webkit-user-select: text; user-select: text;
 }