Eine Karte mit dieser Ueberschrift, in der bereits Ueberfaelliges steht,
ist irrefuehrend. KarteAblauf bekommt daher einen Modus soon/expired/alle
statt des bisherigen Schalters "nurAbgelaufen".
Neu ist die Karte "Ablauf-Uebersicht" (alle), die beides zusammen zeigt.
Sie steht auch in der eingebauten Vorgabe, damit dort ohne Zutun weiterhin
Ueberfaelliges sichtbar ist.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>