Zellen, die mit = + - @ (oder Tab/CR) beginnen, werden mit einem vorangestellten Apostroph zu Text entschaerft. So fuehrt ein Produktname wie "=HYPERLINK(...)" beim Oeffnen der Etiketten-CSV in Excel/P-touch nicht mehr als Formel aus. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>