Die .content-Spalte war global auf max-width 1400px gedeckelt - gut fuer Tabellen/Formulare, aber das Dashboard-Raster klebte dadurch auf breiten Bildschirmen links mit viel Leerraum. Die Dashboard-Routen bekommen jetzt .content--wide (max-width: none), sodass das Raster (react-grid-layout, WidthProvider) die ganze Breite ausmisst und fuellt. Andere Seiten bleiben auf Lesebreite.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>