Ohne definierte Kartenhoehe reichte die feste Rasterzellen-Hoehe nie an Body/
Chart/Legende durch - die Flex-Kette (min-height:0/overflow) hatte nichts zum
Andocken, weshalb die ganze Karte scrollte statt nur der Legende. Mit height:100%
greift die Legenden-Scroll-Regel: der Anteils-Ring bleibt stehen, nur die Legende
scrollt. Betrifft auch die internen Tabellen-Scrolls der anderen Karten.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>