Mehrere Dashboards und dieselbe Karte mehrfach

Zwei Grenzen sassen tief im Datenmodell. Erstens war "i" im gespeicherten
Layout zugleich die Kartenart; da react-grid-layout eindeutige Kennungen
verlangt, ging jede Art genau einmal - zwei Artikel gleichzeitig beobachten war
damit unmoeglich. Zweitens war dashboard_layouts.user_id unique, also genau ein
Dashboard je Benutzer.

Jetzt ist "i" die Kennung dieser einen Karte und "type" ihre Art, dazu kommt
"props" fuer das, was nur diese Karte angeht (etwa welcher Artikel). Aeltere
Anordnungen haben kein "type"; fuer sie gilt die alte Kennung als Art, sodass
gespeicherte Startseiten unveraendert weiterlaufen.

Die Tabelle bekommt Name und Reihenfolge, das unique faellt. Sein Name haengt
davon ab, wie die Tabelle entstanden ist, deshalb wird er in pg_constraint
nachgeschlagen statt geraten.

Eine Feinheit beim Anlegen: Wer noch auf der Admin-Vorgabe sitzt und sein
erstes eigenes Dashboard anlegt, wuerde die Vorgabe schlagartig verlieren -
sobald eigene Zeilen da sind, zaehlen nur noch die. Deshalb wird sie vorher
uebernommen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/models.py

@@ -336,20 +336,28 @@ class BrandingAsset(Base):
 
 
 class DashboardLayout(Base):
-    """Anordnung der Karten auf der Startseite.
+    """Ein Dashboard: benannte Anordnung von Karten.
 
     ``user_id = NULL`` ist die Vorgabe des Administrators: Sie dient neuen
     Benutzern als Ausgangspunkt und lässt sich – falls in den Einstellungen so
     gesetzt – auch verbindlich für alle machen.
+
+    Jeder Benutzer darf **mehrere** Dashboards haben (deshalb steht auf
+    ``user_id`` kein unique mehr); ``position`` bestimmt ihre Reihenfolge in der
+    Seitenleiste.
     """
 
     __tablename__ = "dashboard_layouts"
 
     id: Mapped[int] = mapped_column(Integer, primary_key=True)
     user_id: Mapped[int | None] = mapped_column(
-        ForeignKey("users.id", ondelete="CASCADE"), unique=True, nullable=True
+        ForeignKey("users.id", ondelete="CASCADE"), nullable=True
     )
-    # JSON-Text: [{"i": "expiring", "x": 0, "y": 0, "w": 4, "h": 3, "props": {}}]
+    name: Mapped[str] = mapped_column(String(80), nullable=False, default="Übersicht")
+    position: Mapped[int] = mapped_column(Integer, nullable=False, default=0)
+    # JSON-Text. "i" ist die Kennung *dieser Karte*, "type" ihre Art - erst
+    # dadurch laesst sich dieselbe Art mehrfach auf ein Dashboard legen:
+    # [{"i": "k3", "type": "expiring", "x": 0, "y": 0, "w": 4, "h": 3, "props": {}}]
     layout: Mapped[str] = mapped_column(Text, nullable=False)
     updated_at: Mapped[datetime] = mapped_column(
         DateTime(timezone=True), default=_now, onupdate=_now