Web: Etiketten-Export signalisiert mitexportierte Unterkategorien

Waehlt man beim P-touch-Export eine Kategorie, schliesst der Server ihre
Unterkategorien mit ein – das war im UI nicht sichtbar. Jetzt erscheinen die
Unterkategorien einer gewaehlten Kategorie als „enthalten" (angehakt,
deaktiviert, gedimmt); gewaehlte Oberkategorien mit Unterkategorien tragen
„inkl. Unterkategorien", nicht gewaehlte einen „+ Unterkategorien"-Hinweis. Der
Einleitungstext erklaert es zusaetzlich.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

web/src/styles.css

@@ -891,6 +891,8 @@ select.zeitraum:hover { color: var(--text); }
 .clean-list li { display: flex; align-items: center; gap: var(--sp-2); padding: 6px 8px; background: var(--surface-2); border-radius: 8px; }
 .check-inline { display: flex; align-items: center; gap: var(--sp-2); }
 .check-inline input { width: auto; margin: 0; }
+/* Über eine gewählte Oberkategorie automatisch enthaltene Unterkategorie. */
+.kat-enthalten { opacity: 0.6; }
 .feldkopf { display: inline-flex; align-items: center; gap: var(--sp-2); flex-wrap: wrap; }
 tr.row-active { background: var(--surface-2); }