Vierundzwanzig Bilder, und der Weg dorthin fehlte sowieso

Zwei Dinge, die zusammengehören.

**Den Bilderdialog gab es nur an der Kachel.** Wer auf der Seite eines
Films stand und sah, dass das Plakat falsch ist, stand genau dort, wo er
nichts dagegen tun konnte — der Weg führte zurück in die Liste und über
das Dreipunktmenü. Jetzt steht „Bearbeiten" in der Knopfreihe der
Detailseite, bei Filmen wie bei Serien, und nur im Kopf: dieselbe Reihe
steht auch über jeder Fassung und jeder Folge.

**Und es waren vierundzwanzig, weil dort vierundzwanzig stand.** Bei
„365 Tage" hat TMDB neunundsechzig Plakate. Dazu ein zweiter, leiserer
Filter: gefragt wurden nur drei Sprachen. Fürs automatische Holen ist
das richtig — dort wird eines genommen, und es soll passen. Wer von Hand
wählt, will sehen, was es gibt; sortiert wird ohnehin nach Sprache, also
steht das Passende weiterhin oben.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

server/src/Flaro.Metadata/TmdbClient.cs

@@ -420,6 +420,9 @@ public sealed class TmdbClient(
     /// Schriftzug weggeworfen. Die Auswahl kostet also keine zusätzliche
     /// Anfrage.
     /// </remarks>
+    /// <summary>Wie viele Bilder je Art höchstens zur Wahl stehen.</summary>
+    private const int HöchstensBilderJeArt = 200;
+
     public async Task<IReadOnlyList<Bildkandidat>> BilderAsync(
         int providerId, bool serie, CancellationToken ct = default)
     {
@@ -428,9 +431,16 @@ public sealed class TmdbClient(
 
         var sprache = Sprachkürzel(einstellung.Language);
         var weg = serie ? "tv" : "movie";
+
+        // <b>Ohne Sprachfilter.</b> Hier stand
+        // <c>include_image_language={sprache},en,null</c> — drei von
+        // vierzig Sprachen, und alles andere kam gar nicht erst an. Für das
+        // automatische Holen ist das richtig: dort wird eines genommen, und
+        // es soll das passende sein. Hier wählt ein Mensch, und der will
+        // sehen, was es gibt. Die Reihenfolge sortiert ohnehin nach
+        // Sprache, also steht das Passende weiterhin oben.
         var antwort = await HolenAsync<TmdbBilderAntwort>(
-            $"{weg}/{providerId}/images?include_image_language={Uri.EscapeDataString(sprache)},en,null",
-            einstellung, ct);
+            $"{weg}/{providerId}/images", einstellung, ct);
 
         if (antwort is null) return [];
 
@@ -448,7 +458,13 @@ public sealed class TmdbClient(
             foreach (var b in (bilder ?? []).Where(b => !string.IsNullOrWhiteSpace(b.FilePath))
                          .OrderBy(b => Sprachrang(b.Language, sprache))
                          .ThenByDescending(b => b.VoteAverage ?? 0)
-                         .Take(24))
+                         // <b>Nicht vierundzwanzig.</b> Bei „365 Tage" hat
+                         // TMDB neunundsechzig Plakate, und die Liste war
+                         // nach vierundzwanzig zu Ende — ohne dass irgendwo
+                         // stünde, dass da noch mehr ist. Die Grenze bleibt
+                         // als Schutz vor einer Seite mit tausend Bildern,
+                         // liegt aber dort, wo sie niemanden mehr behindert.
+                         .Take(HöchstensBilderJeArt))
             {
                 liste.Add(new Bildkandidat(
                     art, Bild(b.FilePath, groesse)!.Url,