Die Einstellungen lagen hinter der Leiste

Ein Sicherheitsrand je Bildschirm wandert nicht in einen geschobenen Bildschirm
mit. Die Einstellungen schieben ihre Unterseiten über gewöhnliche Verweise, und
dort fehlte er: die Beschriftungen lagen hinter der Seitenleiste und wurden von
der Maske abgeschnitten — zu sehen waren nur die rechtsbündigen Werte.

Der Platz für die Leiste ist jetzt ein echter Rand am ganzen TabView. Der gilt
für alles, was darin aufgeht.

Dazu: der Aufmacher nimmt zweiundachtzig statt hundert Prozent der Höhe. Über
die ganze Höhe sah er aus wie die einzige Seite der App — von den Reihen war
ohne Scrollen nichts zu sehen. So lugt die erste gerade herein.

Und das Umschalten zwischen Seite und oben hat eine Bewegung: die Leiste kommt
von der Seite beziehungsweise von oben herein und geht dorthin zurück. Die
Überlagerung behält dabei ihre Ausrichtung — wechselte sie mit, sprang die
Leiste im Übergang an die neue Ecke, statt dorthin zu wandern.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Flixy/Views/Home/HeroCarousel.swift

@@ -88,12 +88,14 @@ struct HeroCarousel: View {
             // Die Höhe: fast das ganze Fenster.
             //
             // Ein Aufmacher, der nur ein Drittel hoch ist, sieht aus wie ein
-            // breites Vorschaubild. So hoch wie die Seitenleiste soll er sein,
-            // und die ist so hoch wie das Fenster.
+            // breites Vorschaubild — einer über die ganze Höhe dagegen wie die
+            // einzige Seite der App: von den Reihen war nichts mehr zu sehen,
+            // ohne zu scrollen. Zweiundachtzig Prozent lassen die erste Reihe
+            // gerade hereinlugen, und damit weiß man, dass es weitergeht.
             //
             // Auf einem schmalen Gerät nicht: dort ist der Aufmacher hochkant
             // und rechnet sich seine Höhe aus der Breite aus.
-            .modifier(HeroHeight(fraction: sizeClass == .compact ? nil : 1))
+            .modifier(HeroHeight(fraction: sizeClass == .compact ? nil : 0.82))
             // **Kein** Seitenverhältnis hier: der Aufmacher bringt sein
             // eigenes mit, und eines darüber legte ihn auf die Breite des
             // Inhaltsbereichs fest. Weil er nach links unter die Seitenleiste

Flixy/Views/Navigation/RootView.swift

@@ -285,9 +285,22 @@ struct RootView: View {
             #if os(iOS)
             if sizeClass == .regular {
                 tabs
+                    // Der Platz für die Leiste: als **echter** Rand am ganzen
+                    // TabView, nicht als Sicherheitsrand je Bildschirm.
+                    //
+                    // Ein Sicherheitsrand wandert nicht in einen geschobenen
+                    // Bildschirm mit. Die Einstellungen schieben ihre
+                    // Unterseiten über gewöhnliche Verweise, und dort fehlte
+                    // er: die Beschriftungen lagen hinter der Leiste und waren
+                    // von der Maske abgeschnitten. Ein Rand am TabView gilt
+                    // für alles, was darin aufgeht.
+                    .padding(chromeInsets)
                     .background { TabChromeSuppressor().frame(width: 0, height: 0) }
                     .mask(alignment: .topLeading) { chromeMask }
-                    .overlay(alignment: placement == .sidebar ? .topLeading : .top) {
+                    // Immer dieselbe Ausrichtung: wechselte sie mit der
+                    // Stellung, sprang die Leiste im Übergang an die neue Ecke,
+                    // statt dorthin zu wandern.
+                    .overlay(alignment: .topLeading) {
                         chrome
                     }
             } else {
@@ -310,6 +323,11 @@ struct RootView: View {
                 placement: $placement,
                 layout: navigationLayout
             )
+            // Sie kommt von der Seite herein und geht dorthin zurück. Ohne das
+            // erschien sie schlagartig an ihrem Platz, und beim Umschalten war
+            // nicht zu sehen, dass dasselbe umgezogen ist.
+            .transition(.move(edge: .leading).combined(with: .opacity))
+
         case .top:
             // In der Mitte, und zwar erzwungen: die Leiste ist so breit wie
             // ihr Inhalt, und eine Überlagerung richtet sie dann nicht
@@ -323,6 +341,7 @@ struct RootView: View {
                 )
                 Spacer(minLength: 0)
             }
+            .transition(.move(edge: .top).combined(with: .opacity))
         }
     }
 
@@ -462,22 +481,18 @@ struct RootView: View {
     /// ganze Witz: eine Reihe bleibt damit fensterbreit und schiebt ihre
     /// Kacheln beim Wischen hinter die Leiste, stellt aber im Ruhezustand
     /// keine dorthin. Mit einem gewöhnlichen Abstand endete sie an der Kante.
+    /// Sagt einem Bildschirm, wie weit er nach links ausbrechen darf.
+    ///
+    /// Nur noch das: den Platz nimmt sich der Rand am TabView. Hier bleibt die
+    /// Angabe für den Aufmacher, der bewusst darüber hinausgreift.
     @ViewBuilder
     private func chromed<Content: View>(@ViewBuilder content: () -> Content) -> some View {
         #if os(iOS)
-        let insets = sizeClass == .regular ? chromeInsets : EdgeInsets()
         content()
-            .safeAreaPadding(insets)
-            // Wie weit der Aufmacher nach links ausbrechen darf: bis genau an
-            // die **Kante der Leiste**, nicht bis an den Fensterrand.
-            //
-            // Der Unterschied ist ein Streifen von zwölf Punkten, und der war
-            // deutlich zu sehen: die Leiste schwebt mit Abstand zum Rand, das
-            // Bild lief daran vorbei, und neben der Leiste stand ein heller
-            // Streifen Bild, den nichts abdeckte. Endet das Bild an ihrer
-            // Kante, sieht man es nur noch **durch** sie hindurch — und genau
-            // so soll es sein.
-            .environment(\.flixyChromeInset, max(insets.leading - FlixySidebar.margin, 0))
+            .environment(
+                \.flixyChromeInset,
+                sizeClass == .regular ? max(chromeInsets.leading - FlixySidebar.margin, 0) : 0
+            )
         #else
         content()
         #endif