Staffeln ohne eigenes Plakat blieben grau

Die Bildadresse entstand aus der Kennung, nicht aus einer Antwort des
Servers: jeder Titel ohne eigenes Plakat trug eine Adresse, die mit
„nicht gefunden" antwortet. Und weil ein 404 zu Recht nicht wiederholt
wird, blieb die Kachel für immer grau.

Betroffen waren vor allem Staffeln — die haben bei Jellyfin oft kein
eigenes Bild, sondern leihen das der Serie. Genau diesen Rückfall gab es
nur für Folgen, nicht für Staffeln.

Beides behoben: kein Bild, keine Adresse — und eine Staffel darf sich
nehmen, was die Serie hat. Dieselbe Vorsicht stand eine Zeile tiefer
schon beim Hintergrundbild.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Flixy/Views/Home/MediaRow.swift

@@ -107,6 +107,10 @@ extension MediaItem {
     var rowArtworkPath: String? {
         switch kind {
         case .episode: thumb ?? seriesThumb
+        // Eine Staffel hat bei Jellyfin oft gar kein eigenes Bild — sie leiht
+        // sich das der Serie. Ohne diesen Rückfall blieb „Nachtstreife,
+        // Staffel 7" eine graue Fläche, obwohl die Serie ein Plakat hat.
+        case .season: art ?? thumb ?? seriesArt ?? seriesThumb
         default: art ?? thumb
         }
     }
@@ -119,6 +123,9 @@ extension MediaItem {
     var posterArtworkPath: String? {
         switch kind {
         case .episode: seriesThumb ?? parentThumb ?? thumb
+        // Das eigene Staffelplakat zuerst: es zeigt die Staffel. Gibt es
+        // keines, ist das der Serie allemal besser als nichts.
+        case .season: thumb ?? seriesThumb
         default: thumb
         }
     }