diff --git a/Flixy/Views/Home/MediaRow.swift b/Flixy/Views/Home/MediaRow.swift
index 013f80e..6ba7684 100644
--- a/Flixy/Views/Home/MediaRow.swift
+++ b/Flixy/Views/Home/MediaRow.swift
@@ -107,6 +107,10 @@ extension MediaItem {
     var rowArtworkPath: String? {
         switch kind {
         case .episode: thumb ?? seriesThumb
+        // Eine Staffel hat bei Jellyfin oft gar kein eigenes Bild — sie leiht
+        // sich das der Serie. Ohne diesen Rückfall blieb „Nachtstreife,
+        // Staffel 7" eine graue Fläche, obwohl die Serie ein Plakat hat.
+        case .season: art ?? thumb ?? seriesArt ?? seriesThumb
         default: art ?? thumb
         }
     }
@@ -119,6 +123,9 @@ extension MediaItem {
     var posterArtworkPath: String? {
         switch kind {
         case .episode: seriesThumb ?? parentThumb ?? thumb
+        // Das eigene Staffelplakat zuerst: es zeigt die Staffel. Gibt es
+        // keines, ist das der Serie allemal besser als nichts.
+        case .season: thumb ?? seriesThumb
         default: thumb
         }
     }
diff --git a/Packages/FlixyKit/Sources/JellyfinKit/JellyfinItem+Media.swift b/Packages/FlixyKit/Sources/JellyfinKit/JellyfinItem+Media.swift
index 04a216e..1ccd7b2 100644
--- a/Packages/FlixyKit/Sources/JellyfinKit/JellyfinItem+Media.swift
+++ b/Packages/FlixyKit/Sources/JellyfinKit/JellyfinItem+Media.swift
@@ -20,7 +20,17 @@ extension JellyfinItem {
             // Jellyfin führt beide auf einer Zehnerskala, wie Plex auch.
             rating: criticRating.map { $0 / 10 } ?? communityRating,
             audienceRating: communityRating,
-            thumb: imageBase.primary(itemID: id, tag: imageTags?["Primary"]),
+            // **Nur wenn es auch eines gibt** — dieselbe Vorsicht wie eine
+            // Zeile tiefer beim Hintergrundbild, die hier gefehlt hat.
+            //
+            // Die Adresse entsteht aus der Kennung, nicht aus einer Antwort
+            // des Servers. Ohne die Prüfung trug jeder Titel ohne eigenes
+            // Plakat eine Adresse, die mit „nicht gefunden" antwortet — und
+            // weil ein 404 zu Recht nicht wiederholt wird, blieb die Kachel
+            // für immer grau. Betroffen waren vor allem Staffeln: die haben
+            // bei Jellyfin oft kein eigenes Bild, sondern leihen das der
+            // Serie. Ist hier nichts, darf die Kachel genau das tun.
+            thumb: imageTags?["Primary"].map { imageBase.primary(itemID: id, tag: $0) },
             // Nur wenn es auch eines gibt: die Adresse entsteht aus der
             // Kennung, nicht aus einer Antwort des Servers — ohne diese
             // Prüfung stünde hinter jedem Titel ohne Hintergrundbild eine