Dock-Eintrag nur solange ein Fenster offen ist

Im Hintergrund gehört Onyx nicht in den Dock — es hat kein Fenster, das ein
Klick öffnen könnte. Mit sichtbarem Einstellungsfenster ist das Gegenteil
richtig: als reine .accessory-App lässt sich das Fenster weder über den Dock
noch über ⌘-Tab zurückholen, wenn es hinter etwas anderes rutscht.

Deshalb wird beim Öffnen auf .regular geschaltet und beim Schließen zurück —
außer der Dock-Eintrag ist in den Einstellungen ausdrücklich gewünscht.

Das generische weiße Symbol im Dock kam nicht aus dem Bundle: CFBundleIconName,
CFBundleIconFile, AppIcon.icns und der Assets-Katalog waren alle in Ordnung.
Es war der Icon-Cache von Launch Services, der die App von den vielen Starts
her kannte, als es noch gar kein Icon gab. Neu registriert und Cache verworfen.

Onyx/AppIcon.icon/icon.json

@@ -1,7 +1,17 @@
 {
-  "fill" : {
+  "fill-specializations" : [
+    {
+      "value" : {
         "automatic-gradient" : "display-p3:0.21900,0.30045,0.61471,1.00000"
+      }
     },
+    {
+      "appearance" : "dark",
+      "value" : {
+        "automatic-gradient" : "display-p3:0.12445,0.17422,0.36459,1.00000"
+      }
+    }
+  ],
   "groups" : [
     {
       "layers" : [

Onyx/Localizable.xcstrings

@@ -84,6 +84,39 @@
         }
       }
     },
+    "settings.display.dockIcon" : {
+      "extractionState" : "stale",
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Symbol im Dock anzeigen"
+          }
+        },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Show icon in the Dock"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "settings.display.dockIcon.hint" : {
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Standardmäßig aus. Onyx lebt in der Notch und in der Menüleiste und hat kein Hauptfenster — im Dock wäre es ein Symbol, das beim Anklicken nichts öffnet, und es stünde im Programmumschalter zwischen den Programmen, mit denen du arbeitest."
+          }
+        },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Off by default. Onyx lives in the notch and the menu bar and has no main window — in the Dock it would be an icon that opens nothing, and it would sit in the app switcher among the apps you actually work with."
+          }
+        }
+      }
+    },
     "settings.display.hint" : {
       "localizations" : {
         "de" : {
@@ -168,6 +201,7 @@
       }
     },
     "settings.permissions.calendar.why" : {
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "de" : {
           "stringUnit" : {
@@ -218,6 +252,7 @@
       }
     },
     "settings.permissions.location.why" : {
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "de" : {
           "stringUnit" : {
@@ -485,38 +520,6 @@
           }
         }
       }
-    },
-    "settings.display.dockIcon": {
-      "localizations": {
-        "de": {
-          "stringUnit": {
-            "state": "translated",
-            "value": "Symbol im Dock anzeigen"
-          }
-        },
-        "en": {
-          "stringUnit": {
-            "state": "translated",
-            "value": "Show icon in the Dock"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "settings.display.dockIcon.hint": {
-      "localizations": {
-        "de": {
-          "stringUnit": {
-            "state": "translated",
-            "value": "Standardmäßig aus. Onyx lebt in der Notch und in der Menüleiste und hat kein Hauptfenster — im Dock wäre es ein Symbol, das beim Anklicken nichts öffnet, und es stünde im Programmumschalter zwischen den Programmen, mit denen du arbeitest."
-          }
-        },
-        "en": {
-          "stringUnit": {
-            "state": "translated",
-            "value": "Off by default. Onyx lives in the notch and the menu bar and has no main window — in the Dock it would be an icon that opens nothing, and it would sit in the app switcher among the apps you actually work with."
-          }
-        }
-      }
     }
   },
   "version" : "1.0"

Onyx/SettingsWindowController.swift

@@ -20,9 +20,22 @@ final class SettingsWindowController: NSObject, NSWindowDelegate {
     /// Muss außerhalb der View liegen, damit ein erneutes Öffnen den Reiter setzen kann.
     private var selectedTab: SettingsTab = .widgets
 
+    /// Ob Onyx dauerhaft im Dock steht. Bestimmt, wohin nach dem Schließen
+    /// zurückgeschaltet wird.
+    var keepsDockIcon = false
+
     func show(model: AppModel, calendarModel: CalendarModel, weatherModel: WeatherModel,
               tab: SettingsTab = .widgets) {
         selectedTab = tab
+        keepsDockIcon = model.showsDockIcon
+
+        // Solange ein Fenster offen ist, gehört Onyx in den Dock.
+        //
+        // Als reine `.accessory`-App hat sie dort keinen Eintrag — das ist im
+        // Hintergrund richtig, aber mit sichtbarem Fenster verwirrend: das
+        // Fenster lässt sich dann weder über den Dock noch über ⌘-Tab
+        // zurückholen, wenn es hinter etwas anderes rutscht.
+        NSApp.setActivationPolicy(.regular)
 
         if window == nil {
             let hosting = NSHostingController(
@@ -52,8 +65,11 @@ final class SettingsWindowController: NSObject, NSWindowDelegate {
     }
 
     func windowWillClose(_ notification: Notification) {
-        // Zurück in den Hintergrund: Onyx hat sonst weiter den Fokus, obwohl
+        // Zurück in den Hintergrund — es sei denn, der Dock-Eintrag ist
-        // kein Fenster mehr offen ist.
+        // ausdrücklich gewünscht.
+        if !keepsDockIcon {
+            NSApp.setActivationPolicy(.accessory)
+        }
         NSApp.hide(nil)
     }
 }