Bisher musste man dafuer die ganze Buchung aufmachen. Jetzt steht in der
Notiz-Spalte ein Feld: hineinschreiben, Enter oder wegklicken - fertig.
Escape nimmt die Aenderung zurueck, leeren loescht die Notiz.
Und sie steht nicht mehr doppelt da. Die dritte Zeile unter der Buchung
zeigte dieselbe Notiz wie die neue Spalte; sie faellt weg, der
Verwendungszweck darueber bleibt.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>