feat: Liniendiagramm mit Nulllinie, runden Schritten und wählbarem Zeitraum

Die Achse richtete sich rein nach den Daten: Beschriftungen wie „-3'065.06" sind
nicht ablesbar, und ohne feste Null sah man die Bewegung, aber nicht, ob man im
Plus oder Minus steht.

- Die Skala schließt die Null immer ein und ist optisch hervorgehoben
- Runde Schritte (1, 2, 2.5, 5 x Zehnerpotenz): 0 / 2'000 / 4'000 … statt
  krummer Werte; nie feiner als ein Rappen, sonst entstünden bei leerem Konto
  Zwischenwerte wie 0,0025
- Vermögensverlauf: Zeitraum als Karten-Option (30 T / 90 T / 6 M / 1 J)

Gilt für jedes Liniendiagramm, nicht nur den Vermögensverlauf.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

web/src/locales/en.json

@@ -137,7 +137,12 @@
     "noExpenses": "No expenses this month yet.",
     "display": "Display",
     "asList": "List",
-    "asPie": "Pie"
+    "asPie": "Pie",
+    "range": "Range",
+    "days30": "30 d",
+    "days90": "90 d",
+    "days180": "6 m",
+    "days365": "1 y"
   },
   "server": {
     "unreachable": "Server unreachable.",