fix: Abruf sucht nach Datum statt nach "ungelesen"

Auf UNSEEN zu filtern klingt sparsam, ist aber eine Falle: Wer eine Mail in
seinem Mailprogramm ansieht, bevor Certain sie geholt hat, verliert sie
dauerhaft – sie ist dann fuer immer gelesen. Genau das ist passiert, als die
Mails vor dem ersten Abruf schon in Gmail geoeffnet waren: Ergebnis "0 neu",
ohne jeden Hinweis auf die Ursache.

Gesucht wird jetzt ab dem letzten Abruf mit einem Tag Ueberlappung; dass
nichts doppelt ankommt, sichert die Message-ID ab.

Die Meldung nennt ausserdem, wie viele Mails ueberhaupt geprueft wurden.
"0 neu" allein liess offen, ob nichts da war oder nichts passte.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

backend/tests/test_mail_import.py

@@ -249,3 +249,30 @@ def test_uebergangene_mails_nennen_absender_und_betreff(admin, monkeypatch):
     assert ergebnis["uebersprungen"] == 1
     assert "raiffeisen.ch" in ergebnis["ohne_zuordnung"][0]["from"]
     assert "Zahlungsstatus" in ergebnis["ohne_zuordnung"][0]["subject"]
+
+
+def test_bereits_gelesene_mail_wird_trotzdem_geholt(admin, monkeypatch):
+    """Wer die Mail vorher im Mailprogramm ansieht, darf sie nicht verlieren.
+
+    Frueher wurde auf UNSEEN gefiltert – eine einmal geoeffnete Mail war damit
+    fuer Certain unsichtbar, und das ohne jeden Hinweis.
+    """
+    konto = _konto(admin)
+    quelle = _postfach(admin)
+    admin.post(f"/api/mail/sources/{quelle['id']}/senders", json={
+        "from_contains": "raiffeisen.ch", "account_id": konto["id"]})
+
+    class NurGelesene(FakeImap):
+        def search(self, charset, kriterium):
+            # Ein Server, der auf UNSEEN nichts liefert – wie bei einer Mail,
+            # die man schon angesehen hat.
+            assert "UNSEEN" not in kriterium, f"Es darf nicht auf UNSEEN gefiltert werden: {kriterium}"
+            return "OK", [b"1"]
+
+    roh = (MUSTER / "raiffeisen_zahlungsstatus.eml").read_bytes().replace(
+        b"<raiffeisen-muster-1@", b"<schon-gelesen-1@")
+    monkeypatch.setattr(mail_import, "_verbinden", lambda q: NurGelesene([roh]))
+
+    ergebnis = admin.post(f"/api/mail/sources/{quelle['id']}/fetch").json()
+    assert ergebnis["gefunden"] == 1
+    assert ergebnis["neu"] == 1