test: Die Pruefdatei deckt auch die Nebenraeume ab

Erkennungswoerter einer Kategorie, markierte Woerter, der Stand des zweiten
Faktors und die Bankverbindungen kommen jetzt mit in
ios/Tests/Fixtures/antworten.json. Das Skript gibt die IDs aus der Saat
zurueck, damit ein Pfad wie /categories/{id}/keywords ueberhaupt gebaut
werden kann.

Zwei davon bleiben leer, und das steht auch dort: Eine Markierung entsteht
erst nach fuenf Anwendungen mit Korrekturen, eine Bankanbindung ohne echten
Anbieter gar nicht. Die Felder von BankConnectionOut deckt der Test also
NICHT ab - wer sie aendert, prueft von Hand.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

backend/scripts/erzeuge_ios_fixture.py

@@ -40,7 +40,7 @@ from app.main import app  # noqa: E402
 ZIEL = Path(__file__).resolve().parents[2] / "ios" / "Tests" / "Fixtures" / "antworten.json"
 
 
-def _seed(c: TestClient) -> None:
+def _seed(c: TestClient) -> dict:
     """Genug Daten, dass jedes Feld einmal belegt ist.
 
     Leere Listen pruefen nichts: Ein falscher Feldname in einer Zeile faellt
@@ -122,27 +122,44 @@ def _seed(c: TestClient) -> None:
         "type": "income", "date": heute, "account_id": zweitgiro["id"],
         "amount_cents": 7500, "payee": "Dauerauftrag"})
 
+    # --- Nebenraeume ------------------------------------------------------
+    # Ein Schlagwort, damit die Liste nicht leer ist. Die Markierung
+    # ("wird oft korrigiert") entsteht erst nach fuenf Anwendungen und laesst
+    # sich hier nicht erzwingen - dort bleibt die Liste leer.
+    c.post(f"/api/categories/{ausgabe['id']}/keywords", json={"word": "supermarkt"})
 
-PFADE = {
-    "version": "/api/version",
-    "ichSelbst": "/api/auth/me",
-    "einstellungen": "/api/settings",
-    "konten": "/api/accounts",
-    "kategoriegruppen": "/api/categories",
-    "schlagwoerter": "/api/tags",
-    "buchungen": "/api/transactions",
-    "uebertragsverknuepfungen": "/api/transactions/links",
-    "budget": "/api/budget/current",
-    "budgetvorlage": "/api/budget/template",
-    "abos": "/api/subscriptions",
-    "kontostaende": "/api/dashboard/balances",
-    "budgetfortschritt": "/api/dashboard/budget-progress",
-    "einnahmenAusgaben": "/api/dashboard/income-expense",
-    "letzteBuchungen": "/api/dashboard/recent",
-    "eingang": "/api/inbox",
-    "dubletten": "/api/transactions/dubletten",
-    "uebertragsvorschlaege": "/api/uebertraege/vorschlaege",
-}
+    return {"kategorie": ausgabe["id"]}
+
+
+def pfade(ids: dict) -> dict[str, str]:
+    """Welche Antwort unter welchem Namen in die Pruefdatei kommt."""
+    return {
+        "version": "/api/version",
+        "ichSelbst": "/api/auth/me",
+        "einstellungen": "/api/settings",
+        "konten": "/api/accounts",
+        "kategoriegruppen": "/api/categories",
+        "schlagwoerter": "/api/tags",
+        "buchungen": "/api/transactions",
+        "uebertragsverknuepfungen": "/api/transactions/links",
+        "budget": "/api/budget/current",
+        "budgetvorlage": "/api/budget/template",
+        "abos": "/api/subscriptions",
+        "kontostaende": "/api/dashboard/balances",
+        "budgetfortschritt": "/api/dashboard/budget-progress",
+        "einnahmenAusgaben": "/api/dashboard/income-expense",
+        "letzteBuchungen": "/api/dashboard/recent",
+        "eingang": "/api/inbox",
+        "dubletten": "/api/transactions/dubletten",
+        "uebertragsvorschlaege": "/api/uebertraege/vorschlaege",
+        "schlagwoerter_der_kategorie": f"/api/categories/{ids['kategorie']}/keywords",
+        "markierteSchlagwoerter": "/api/categories/keywords/flagged",
+        "zweiterFaktor": "/api/auth/2fa/status",
+        # Bleibt leer: Eine Bankanbindung laesst sich ohne echten Anbieter nicht
+        # herstellen. Der Test prueft hier nur, dass sich die leere Liste lesen
+        # laesst - die Felder von BankConnectionOut deckt er nicht ab.
+        "bankverbindungen": "/api/bank/connections",
+        }
 
 
 def main() -> int:
@@ -152,10 +169,10 @@ def main() -> int:
         if r.status_code != 200:
             print("Anmeldung fehlgeschlagen:", r.text)
             return 1
-        _seed(c)
+        ids = _seed(c)
 
         heraus = {}
-        for name, pfad in PFADE.items():
+        for name, pfad in pfade(ids).items():
             antwort = c.get(pfad)
             if antwort.status_code != 200:
                 print(f"{pfad} antwortet {antwort.status_code}: {antwort.text[:200]}")