feat: Absender-Zuordnungen bearbeiten und loeschen

Der Loesch-Endpunkt war da, aber ohne Knopf in der Oberflaeche, und
Bearbeiten fehlte ganz – eine falsch eingetippte Zuordnung liess sich also
nicht mehr korrigieren.

Jede Zuordnung ist jetzt eine eigene Zeile mit Erkennungstext und Konto;
der Speichern-Knopf erscheint erst bei einer Aenderung. Dazu ein PUT auf
/mail/senders/{id} im Backend.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

backend/app/routers/mail.py

@@ -121,6 +121,23 @@ def create_sender(
     return absender
 
 
+@router.put("/senders/{sender_id}", response_model=MailSenderOut)
+def update_sender(
+    sender_id: int,
+    payload: MailSenderIn,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    user: User = Depends(get_current_user),
+):
+    absender = get_owned(db, MailSender, sender_id, user)
+    if payload.account_id is not None:
+        get_owned(db, Account, payload.account_id, user)
+    for schluessel, wert in payload.model_dump().items():
+        setattr(absender, schluessel, wert)
+    db.commit()
+    db.refresh(absender)
+    return absender
+
+
 @router.delete("/senders/{sender_id}", status_code=status.HTTP_204_NO_CONTENT)
 def delete_sender(sender_id: int, db: Session = Depends(get_db), user: User = Depends(get_current_user)):
     db.delete(get_owned(db, MailSender, sender_id, user))