feat: Gegenseite eines Übertrags braucht keine eigene Transfer-Regel

Bisher musste die Regel auf BEIDEN Auszügen ein fremdes Gegenkonto liefern. Beim
Empfangs-Auszug zeigt sie aber auf das Konto, das gerade importiert wird – damit
blieb die Zeile ohne Gegenkonto und wurde still als Einnahme gebucht.

- Gegenbuchungen werden über die Konto-Seite bestehender Transfers gesucht, nicht
  über das Konto-Paar. Der Empfangs-Auszug braucht damit keine Regel mehr; eine
  Regel auf der abgehenden Seite genügt für beide Dateien.
- Trifft eine Transfer-Regel, ohne dass ein Gegenkonto feststeht, wird die Zeile
  nicht mehr als Einnahme/Ausgabe gebucht, sondern in der Prüfansicht mit
  „Gegenkonto wählen" markiert – sonst zählt die Bewegung je nach Import-
  Reihenfolge doppelt.
- Tests für beide Reihenfolgen; 86 grün.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Guido
2026-08-21 08:20:13 +02:00
co-authored by Claude Opus 4.8
parent cb4f3a8909
commit 62eab06bdc
5 changed files with 69 additions and 33 deletions
+1
View File
@@ -257,6 +257,7 @@ export default function Import() {
{r.payee || r.purpose || ""}
{r.is_duplicate && <span className="badge" style={{ marginLeft: 6 }}>{t("import.duplicate")}</span>}
{r.is_counterpart && <span className="badge" style={{ marginLeft: 6 }}>{t("import.counterpart")}</span>}
{r.needs_target && <span className="badge" style={{ marginLeft: 6 }}>{t("import.needsTarget")}</span>}
{r.skip_reason === "state" && (
<span className="badge" style={{ marginLeft: 6 }}>{r.state || t("import.skipState")}</span>
)}