feat: Budget – mehrere Monate nebeneinander + Kopieren Monat<->Vorlage

- Umschalter 1·2·3: Monate nebeneinander (responsives Raster, auf schmalem
  Schirm gestapelt); prev/next verschiebt das ganze Fenster
- Je Monat: „Als Standard festlegen" (Monat -> Vorlage) und „Standard
  übernehmen" (Vorlage -> Monat, überschreibt), plus Zurücksetzen
- Backend: copy_month_to_template / copy_template_to_month + Endpunkte
  POST /budget/template/from-month/{label} und /budget/{label}/from-template
- Test fürs Kopieren; globale .grow-Utility ergänzt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/routers/budgets.py

@@ -254,3 +254,26 @@ def reset_month(
     budget.parse_label(label)
     budget.reset_month(db, user, label)
     return _build_view(db, user, label)
+
+
+# --- Kopieren Monat <-> Vorlage --------------------------------------------
+
+
+@router.post("/template/from-month/{label}")
+def template_from_month(
+    label: str, db: Session = Depends(get_db), user: User = Depends(get_current_user)
+) -> dict:
+    """„Diesen Monat als Standard festlegen": Monat -> Vorlage."""
+    budget.parse_label(label)
+    budget.copy_month_to_template(db, user, label)
+    return get_template(db, user)
+
+
+@router.post("/{label}/from-template")
+def month_from_template(
+    label: str, db: Session = Depends(get_db), user: User = Depends(get_current_user)
+) -> dict:
+    """„Standard in diesen Monat übernehmen": Vorlage -> Monat (überschreibt)."""
+    budget.parse_label(label)
+    budget.copy_template_to_month(db, user, label)
+    return _build_view(db, user, label)

backend/app/services/budget.py

@@ -132,6 +132,36 @@ def reset_month(db: Session, user: User, label: str) -> None:
         db.commit()
 
 
+def copy_month_to_template(db: Session, user: User, label: str) -> None:
+    """Setzt die Standard-Vorlage auf die wirksamen Soll-Werte dieses Monats
+    („diesen Monat als Standard festlegen"). Einnahmen bleiben unberührt."""
+    planned = effective_planned(db, user, label)  # {category_id: cents}
+    db.query(BudgetTemplateLine).filter(BudgetTemplateLine.owner_id == user.id).delete()
+    for category_id, cents in planned.items():
+        if cents > 0:
+            db.add(BudgetTemplateLine(owner_id=user.id, category_id=category_id, planned_cents=cents))
+    db.commit()
+
+
+def copy_template_to_month(db: Session, user: User, label: str) -> BudgetPeriod:
+    """Überschreibt den Monat mit der aktuellen Vorlage (auch wenn er schon
+    angepasst war): vorhandene Monatszeilen weg, Vorlage frisch übernehmen."""
+    period = _period(db, user, label)
+    if period is None:
+        period = BudgetPeriod(owner_id=user.id, label=label, customized=True)
+        db.add(period)
+        db.flush()
+    else:
+        for ln in list(period.lines):
+            db.delete(ln)
+        db.flush()
+        period.customized = True
+    for tl in db.query(BudgetTemplateLine).filter(BudgetTemplateLine.owner_id == user.id):
+        period.lines.append(BudgetPeriodLine(category_id=tl.category_id, planned_cents=tl.planned_cents))
+    db.commit()
+    return period
+
+
 # --- Ist-Werte -------------------------------------------------------------
 
 

backend/tests/test_budget.py

@@ -83,6 +83,30 @@ def test_budget_soll_ist_and_override(admin):
     assert v["customized"] is False
 
 
+def test_budget_copy_month_and_template(admin):
+    admin.put("/api/settings/budget_start_day", params={"value": "1"})
+    today = date.today()
+    label = f"{today.year:04d}-{today.month:02d}"
+    leb = _lebensmittel(admin)
+
+    admin.put(f"/api/budget/template/category/{leb}", params={"planned_cents": 50000})
+    # Monat individuell auf 700.
+    admin.put(f"/api/budget/{label}/category/{leb}", params={"planned_cents": 70000})
+
+    # Monat -> Vorlage: Vorlage übernimmt den 700er Wert.
+    r = admin.post(f"/api/budget/template/from-month/{label}")
+    assert r.status_code == 200, r.text
+    tpl = r.json()
+    assert next(l for l in tpl["lines"] if l["category_id"] == leb)["planned_cents"] == 70000
+
+    # Vorlage auf 900 ändern, dann Vorlage -> Monat (überschreibt den angepassten Monat).
+    admin.put(f"/api/budget/template/category/{leb}", params={"planned_cents": 90000})
+    v = admin.post(f"/api/budget/{label}/from-template").json()
+    row = next(c for g in v["groups"] for c in g["categories"] if c["category_id"] == leb)
+    assert row["planned_cents"] == 90000
+    assert v["customized"] is True
+
+
 def test_planned_income(admin):
     admin.put("/api/settings/budget_start_day", params={"value": "1"})
     today = date.today()