feat: Format wird beim Dateiwaehlen automatisch erkannt

Waehlt man eine Datei (oder uebernimmt eine vom Telefon), erkennt Certain
Trennzeichen, Dezimalzeichen, Datumsformat und Spaltenzuordnung selbst und
traegt sie ein. Darueber steht, WAS erkannt wurde – "Format erkannt:
Revolut" oder die Spaltenzuordnung im Klartext –, damit man es pruefen kann,
statt ihm blind zu vertrauen.

War etwas nicht eindeutig, steht das ausdruecklich da mit dem Hinweis, die
Zuordnung unten anzusehen. Das Formular bleibt also erreichbar, muss aber im
Normalfall nicht mehr angefasst werden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/src/locales/en.json

@@ -374,7 +374,11 @@
     "usePhoneFile": "Take over",
     "phoneFileLoaded": "“{{name}}” loaded – check the format and build the preview.",
     "discardPhoneFile": "Discard file",
-    "discardPhoneFileConfirm": "Discard “{{name}}”? The file is deleted; nothing was booked anyway."
+    "discardPhoneFileConfirm": "Discard “{{name}}”? The file is deleted; nothing was booked anyway.",
+    "detectedBank": "Format detected: {{name}}",
+    "detectedGeneric": "Format derived from the file",
+    "detectFailed": "Format not recognised",
+    "detectUncertain": "Not everything was clear – check the column mapping below before building the preview."
   },
   "password": {
     "show": "Show password",