feat: Eine Kreditkarte ist eine Schuld – der Rahmen ist kein Guthaben

Wer seinen Kreditrahmen festhalten wollte, hatte dafuer nur den
Anfangssaldo. Also standen dort 2.500, und Certain meldete ein Vermoegen,
das es nicht gibt: Das Geld ist nicht da, es darf nur ausgegeben werden.

Jetzt hat der Rahmen ein eigenes Feld – sichtbar nur bei Kreditkarten,
denn an einem Girokonto gaebe es nichts zu begrenzen. Die Kontokarte
zeigt daneben, was noch geht ("noch 1.754,50 von 2.500,00 frei") und
warnt, wenn der Rahmen ueberzogen ist.

Der Saldo selbst bleibt, was er ist: abbezahlt null, jede Ausgabe ins
Minus, die Rechnung holt ihn zurueck. Gerechnet werden musste dafuer
nichts neu – die Saldenrechnung war schon vorzeichenoffen.

Zwei Dinge fielen dabei auf und sind miterledigt:

- Die Summe "Gesamt" auf der Kontenseite zaehlte archivierte Konten mit,
  das Backend nicht. Zwei Zahlen fuer dieselbe Sache.
- "Gesamt" wurde ungefaerbt ausgegeben. Solange nur Guthaben
  zusammenkamen, fiel das nicht auf; mit einer Kartenschuld stuende ein
  negatives Gesamt still und unauffaellig da.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/src/finance.css

@@ -1164,6 +1164,31 @@ tr.row-dup {
 .saldo-ok { color: var(--ok); }
 .saldo-abweichung { color: var(--warn); font-weight: 560; }
 
+/* ---------- Kreditrahmen ----------
+   Wie viel von der Karte noch uebrig ist. Der Balken faellt bewusst schmal
+   aus: Er begleitet den Saldo, er ersetzt ihn nicht. Neutral gefaerbt, denn
+   einen Rahmen auszunutzen ist nicht falsch – erst ihn zu ueberziehen. */
+.kreditrahmen {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--sp-2);
+  margin-top: 3px;
+}
+.rahmen-balken {
+  flex: 0 0 64px;
+  height: 5px;
+  background: var(--surface-2);
+  border-radius: 3px;
+  overflow: hidden;
+}
+.rahmen-fuellung {
+  height: 100%;
+  background: var(--muted);
+  border-radius: 3px;
+  transition: width 0.2s;
+}
+.rahmen-balken.ueber .rahmen-fuellung { background: var(--warn); }
+
 /* ---------- Übertrags-Vorschläge ---------- */
 .uebertrag-vorschlag {
   padding: var(--sp-3) 0;