docs: Uebergabe, README und Fahrplan halten Stufe 2 fest

Was neu drinsteht, damit der naechste Agent es nicht selbst herausfinden muss:
die drei Entwurfsentscheidungen der Stufe 2 (Dashboard in einem Abruf,
Nachschlagewerk im AppZustand, Suche erst beim Absenden), die zwei Fallen der
Uebertrags-Paarung, und dass die Modellpruefung jetzt ein Test ist statt
Handarbeit - samt dem Befehl, die Pruefdatei neu zu erzeugen.

Naechster Schritt steht oben: Stufe 3, davor nur noch Backend-Ergaenzung D.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/ROADMAP.md

@@ -51,9 +51,11 @@ Gerät, kein 30-Tage-Ablauf, einzeln widerrufbar). Deutsch und Englisch, iPad
 zweispaltig, offline der letzte Stand mit Datum.
 
 Stufe 1 ✅: Gerüst, Netzwerkschicht, Anmeldung samt zweitem Faktor und
-Pflicht-Passwortwechsel, Kontenliste. Übersetzt fehlerfrei, 28 Tests grün,
-läuft im Simulator; das Xcode-Projekt entsteht aus `ios/project.yml`.
-Stufen 2–7 (Lesen, Schreiben, Arbeitsliste, Nebenräume, Erweiterungen, voller
+Pflicht-Passwortwechsel, Kontenliste. Stufe 2 ✅: Übersicht, Budget-Monat,
+Buchungsliste mit Suche, Vertragsliste. Übersetzt fehlerfrei, 44 Tests grün,
+läuft im Simulator; das Xcode-Projekt entsteht aus `ios/project.yml`, die
+Modelle werden gegen echte Serverantworten geprüft.
+Stufen 3–7 (Schreiben, Arbeitsliste, Nebenräume, Erweiterungen, voller
 CSV-Import) stehen aus.
 
 **Stand, Entscheidungen und offene Punkte: `ios/UEBERGABE.md`.**