feat: Phase 0 – Gerüst (FastAPI+SQLite, Multi-User-Login, React-App-Shell, Deploy)

Grundgerüst für Certain Finance:
- Backend: FastAPI + SQLAlchemy + SQLite, Alembic-Migrationen (Batch-Mode),
  argon2-Passwort-Hashing, server-seitige Sitzungen im Cookie, Erst-Admin,
  Benutzerverwaltung mit Temporär-Passwort, Einstellungen je Benutzer.
- Ein Prozess, ein Port: uvicorn liefert API (/api) und gebautes SPA aus,
  inkl. SPA-Deeplink-Fallback.
- Frontend: React 18 + Vite + JSX, Design-Tokens (Light/Dark), i18n DE/EN,
  Inline-SVG-Icons (keine Emojis), Login, Passwort-ändern, Dashboard-Platzhalter,
  Benutzer- und Einstellungsseiten.
- Deploy: nativer LXC-Installer + Update-Skript (systemd), env-Vorlage, Doku.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/migrations/env.py

@@ -0,0 +1,50 @@
+"""Alembic-Umgebung.
+
+Nutzt die Engine und die Metadaten der Anwendung (SQLite), damit Migrationen und
+Laufzeit garantiert dieselbe Datenbank/dasselbe Schema verwenden. ``render_as_batch``
+ist für SQLite Pflicht, damit ALTER-TABLE über Tabellen-Kopien läuft.
+"""
+
+from logging.config import fileConfig
+
+from alembic import context
+
+from app.database import Base, engine
+from app import models  # noqa: F401  – registriert alle Tabellen an Base.metadata
+
+config = context.config
+if config.config_file_name is not None:
+    fileConfig(config.config_file_name)
+
+target_metadata = Base.metadata
+
+
+def run_migrations_offline() -> None:
+    context.configure(
+        url=str(engine.url),
+        target_metadata=target_metadata,
+        literal_binds=True,
+        dialect_opts={"paramstyle": "named"},
+        render_as_batch=True,
+        compare_type=True,
+    )
+    with context.begin_transaction():
+        context.run_migrations()
+
+
+def run_migrations_online() -> None:
+    with engine.connect() as connection:
+        context.configure(
+            connection=connection,
+            target_metadata=target_metadata,
+            render_as_batch=True,
+            compare_type=True,
+        )
+        with context.begin_transaction():
+            context.run_migrations()
+
+
+if context.is_offline_mode():
+    run_migrations_offline()
+else:
+    run_migrations_online()