feat: Buchungen lassen sich von Hand einem Abo zuordnen – und das merkt sich

Die Erkennung lief seit Stufe 3, aber nur automatisch: Was sie nicht
sicher traf, blieb liegen, und sehen konnte man davon nichts. Die
Endpunkte gab es, die Oberflaeche kannte keinen davon.

Jetzt steht in der Buchungsliste eine Spalte "Abo" – dieselbe Form wie
die Kategorie daneben: Die Auswahl zeigt, zu welchem Vertrag die Zahlung
gehoert, aendert es, und leer loest die Zuordnung. Uebertraege bleiben
aussen vor; sie verschieben nur Geld.

Und sie lernt. Musste man von Hand ran, hat der Erkennungstext nicht
gepasst – also wird der Empfaenger dieser Buchung der neue. Beim
naechsten Mal faellt dieselbe Zahlung von selbst zu, statt dass man
jeden Monat dasselbe klickt. Der Vertragsname bleibt als zweite Chance:
_passt_text prueft beide, nicht entweder/oder, sonst verlaere man beim
Lernen, was vorher schon getroffen hat.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/src/api.js

@@ -286,6 +286,12 @@ export const api = {
   createSubscription: (body) => request("/subscriptions", { method: "POST", body }),
   updateSubscription: (id, body) => request(`/subscriptions/${id}`, { method: "PATCH", body }),
   deleteSubscription: (id) => request(`/subscriptions/${id}`, { method: "DELETE" }),
+  // Zuordnung Buchung -> Vertrag. Beim Zuordnen von Hand lernt der Vertrag
+  // den Empfaengertext der Buchung.
+  assignSubscription: (subId, txnId) =>
+    request(`/subscriptions/${subId}/buchungen/${txnId}`, { method: "POST" }),
+  unassignSubscription: (txnId) =>
+    request(`/subscriptions/buchungen/${txnId}`, { method: "DELETE" }),
   // Das Logo geht als Datei raus, nicht als JSON – deshalb FormData statt body.
   uploadSubscriptionLogo: (id, datei) => {
     const fd = new FormData();