create_product holte ein per URL vorgeschlagenes Bild synchron waehrend des Anlegens (httpx.get) - das blockierte die Antwort um mehrere Sekunden. Der Abruf laeuft jetzt als BackgroundTask mit eigener Session nach der Antwort; das Anlegen kehrt sofort zurueck, das Bild erscheint kurz danach. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>