Beim Neuanlegen eines Gegenstands (z.B. T-Shirt) werden jetzt die eigenen Felder
der gewaehlten Kategorie (Groesse, Farbe, ...) geladen und angezeigt - vorher
tauchten sie erst in der Detailansicht nach dem Anlegen auf. NewProductRequest
traegt die Werte via field_values mit.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>