Einkaufsliste: Fehlmenge als Gebinde (Glaeser/Dosen), Basiseinheit klein

Statt 'fehlt 500 Gramm' jetzt die Produktgroesse als Leitangabe:
'fehlt 3 Glaeser (500 g)'. Auf ganze Gebinde aufgerundet, weil man nur
ganze Glaeser/Dosen kauft; Basiseinheit als kleiner Hinweis.

Backend: neues ShoppingNeed-Objekt an jeder Einkaufslisten-Zeile (Produkte
+ Gruppen, gesamt + je Ort) - damit die Angabe auch direkt ueber die API
kommt ('x Glaeser (y g)'), inkl. Pluralisierung aus der Gebinde-Tabelle.
Gruppen leiten das Gebinde ab, wenn alle passenden Produkte dasselbe haben,
sonst bleibt es bei der Basiseinheit. Bestehende Felder unveraendert.

Frontend: gemeinsame Komponente ShoppingNeedText fuer Karte und volle Seite.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/schemas.py

@@ -665,11 +665,29 @@ class ItemOut(BaseModel):
 
 
 # ---- Views ----
+class ShoppingNeed(BaseModel):
+    """Fehlmenge als Gebinde-Leitangabe – bei zaehlbaren Packungen (Glas/Dose)
+    auf ganze aufgerundet, weil man nur ganze Gebinde kauft – mit der
+    Basiseinheit als kleinem Hinweis. So bekommen auch API-Konsumenten direkt
+    „1 Glas (500 g)", ohne selbst Packungsgroessen umzurechnen."""
+    text: str                        # Leitangabe: "1 Glas", "4 Dosen", "500 g"
+    hint: str = ""                   # Basiseinheit klein: "500 g" / "2 l" – leer wenn identisch
+    count: float                     # aufgerundete Gebindezahl (zum Weiterrechnen)
+    label: str                       # zur count passendes, pluralisiertes Label
+    singular: str                    # Einzahl-Label ("Glas", "Gramm", …)
+    is_package: bool = False         # zaehlbares Gebinde (Glas/Dose) vs. Basis-/Anzeigeeinheit
+    base_amount: float | None = None
+    base_unit: BaseUnit | None = None
+    stock: float                     # Bestand in derselben Leitangabe
+    min_stock: float                 # Mindestbestand in derselben Leitangabe
+
+
 class ShoppingItem(BaseModel):
     product_id: int
     name: str
     base_unit: BaseUnit
     package_size: float | None = None
+    need: ShoppingNeed | None = None
     stock: float
     min_stock: float
     deficit: float
@@ -699,6 +717,7 @@ class GroupShoppingItem(BaseModel):
     deficit: float
     unit_name: str = ""
     product_count: int
+    need: ShoppingNeed | None = None
 
 
 class LocationNeedProduct(BaseModel):
@@ -709,6 +728,7 @@ class LocationNeedProduct(BaseModel):
     stock: float
     min_stock: float
     deficit: float
+    need: ShoppingNeed | None = None
 
 
 class LocationNeedGroup(BaseModel):
@@ -718,6 +738,7 @@ class LocationNeedGroup(BaseModel):
     stock: float
     min_stock: float
     deficit: float
+    need: ShoppingNeed | None = None
 
 
 class LocationNeeds(BaseModel):