App: Tag beim Anlegen, Menge beim Anlegen, Loeschen und NFC beim Ein-/Auslagern

Vier Bruchstellen im taeglichen Gebrauch, alle an derselben Wurzel: Nach dem
Anlegen endete der Weg, und was danach kam, musste man sich selbst suchen.

NFC beim Anlegen: createItems liefert die angelegten Stuecke samt UID laengst
zurueck, ItemAddSheet warf sie nur weg. Bei genau EINEM Stueck geht es jetzt
direkt zum Tag-Blatt. Bei mehreren bleibt es wie bisher - die App koennte
nicht wissen, welches der fuenf Stuecke gerade am Tag haengt. Ohne NFC im
Geraet (iPad) ebenso unveraendert.

Menge beim Anlegen: Ein Gegenstand, der nur als Menge je Lagerort gezaehlt
wird, landete nach dem Anlegen im Nichts. Das Blatt dafuer gab es schon
(ObjectAddSheet), nur fuehrte kein Weg dorthin. Jetzt derselbe Uebergang wie
bei Einzelstuecken, an beiden Einstiegen. Es holt sich die Lagerorte selbst -
ObjectAddSheet nimmt sie als Konstante und laedt sie nicht nach.

Loeschen: Der Knopf sitzt unten in der Artikelansicht, nur fuer Admins - die
Route verlangt das, ohne Riegel gaebe es nur ein wortkarges 403. Lehnt der
Server ab (noch Einzelstuecke oder Bestand), bleibt die Ansicht stehen und
seine Begruendung steht unveraendert in der Fehlerzeile.

NFC beim Ein- und Auslagern: Ein Tag benennt immer genau ein Einzelstueck,
deshalb fuehrt er zur Stueck-Ansicht - beim Auslagern ist "Entfernen (mit
Grund)" genau die passende Aktion. Bewusst NICHT ueber resolve() abgekuerzt:
das faellt bei unbekannter UID auf lookup(barcode:) durch und boete an, einen
Artikel mit einer URL als Barcode anzulegen. Beim Nachschlagen gab es NFC
schon, nur unscheinbar unter der Kamerakarte - Knopf abgesetzt und in der
Bildunterschrift erwaehnt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ios/Sources/CheckInView.swift

@@ -56,6 +56,22 @@ struct CheckInView: View {
                     Label("EAN von Hand eingeben", systemImage: "keyboard")
                 }
 
+                // Eingenaehte Tags an Kleidung lassen sich nicht scannen. Ein
+                // Tag benennt immer genau ein Einzelstueck, deshalb fuehrt er
+                // dorthin und nicht in die Artikelsuche.
+                NFCLesenButton(titel: "NFC-Tag lesen") { uid in
+                    Task {
+                        error = nil; status = nil
+                        if let found = try? await APIClient.shared.itemByUid(uid: uid) {
+                            scannedItem = found
+                        } else {
+                            error = "Kein Einzelstück mit der UID \(uid)."
+                        }
+                    }
+                } onFehler: { meldung in
+                    error = meldung
+                }
+
                 NavigationLink {
                     ProductFormView(prefillBarcode: nil, groupId: nil) { created in
                         product = created