iOS: Name/Marke per Text scannen + Frischedatum ohne Jahr erkennen

- Neuer TextScanView: beim Anlegen Name und Marke per Texterkennung einlesen
  (erkannte Zeilen antippen, wie beim MHD-Scan) - kein Abtippen mehr, wenn ein
  Produkt nicht in Open Food/Products Facts steht.
- BestBeforeText erkennt jetzt auch Tag.Monat ohne Jahr (z.B. "05.01" bei
  Frischware / "zu verbrauchen bis") und ergaenzt das aktuelle Jahr (bzw. das
  naechste, falls schon vergangen).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

ios/Sources/BestBeforeText.swift

@@ -31,6 +31,10 @@ enum BestBeforeText {
         (#"(\d{1,2})[./-](\d{4})"#, ["m", "y"], "month"),
         (#"(\d{4})[./-](\d{1,2})(?!\d)"#, ["y", "m"], "month"),
         (#"(\d{1,2})[./-](\d{2})(?!\d)"#, ["m", "Y"], "month"),
+        // Nur Tag und Monat, kein Jahr (z.B. „05.01" bei Frischware / „zu
+        // verbrauchen bis"). Das Jahr ergänzt build(). Steht bewusst zuletzt,
+        // damit Muster mit Jahr Vorrang haben.
+        (#"(\d{1,2})[./-](\d{1,2})(?!\d)"#, ["d", "m"], "day"),
     ]
 
     /// Alle plausiblen Daten aus einem Textstueck, in Fundreihenfolge und ohne Dubletten.
@@ -73,6 +77,18 @@ enum BestBeforeText {
             jahr = vier
         } else if let zwei = teile["Y"] {
             jahr = 2000 + zwei
+        } else if precision == "day", let tag = teile["d"] {
+            // Kein Jahr aufgedruckt (Frischware): aktuelles Jahr annehmen; liegt
+            // das Datum schon in der Vergangenheit, das nächste Jahr nehmen.
+            let cal = Calendar.current
+            let aktuell = cal.component(.year, from: Date())
+            var probe = DateComponents()
+            probe.year = aktuell; probe.month = monat; probe.day = tag
+            if let d = cal.date(from: probe), d < cal.startOfDay(for: Date()) {
+                jahr = aktuell + 1
+            } else {
+                jahr = aktuell
+            }
         } else {
             return nil
         }