Kurzmeldungen als Overlay, Liniendiagramm fuellt die Karte, Zeitraum ab 1 Tag

Meldungen:
"Gespeichert", "Anordnung gespeichert" und die uebrigen Erfolgsmeldungen standen
als Leiste mitten in der Seite - beim Speichern sprang dadurch das ganze Layout
ein Stueck nach unten. Sie erscheinen jetzt als Overlay am unteren Rand und
verschwinden nach fuenf Sekunden von selbst; ein Kreuz blendet sie sofort aus.
Umgestellt in Uebersicht, Einstellungen, Gefahrenbereich, Benutzer,
Produktformular sowie Ein- und Auslagern.

Bewusst NICHT umgestellt: Fehlermeldungen. Ein Fehler, der nach fuenf Sekunden
verschwindet, ist genau dann weg, wenn man ihn noch braucht - der bleibt an
seiner Stelle stehen.

Rollbalken beim Liniendiagramm:
Den hatte ich mir mit der Zeitraum-Auswahl selbst eingebaut. Das Diagramm hatte
eine feste Hoehe von 200 px; zusammen mit der Auswahl darueber passte das nicht
mehr in die Karte. Jetzt wird auch die Hoehe gemessen, das Diagramm fuellt den
verbleibenden Platz.

Zeitraum "1 Tag":
Ein einzelner Tag ergibt genau einen Messpunkt - eine Linie aus einem Punkt
waere unsinnig. Das Diagramm zeigt in dem Fall die blanke Zahl. Die
Backend-Begrenzung laesst jetzt einen Tag zu.

Geprueft: "npm run build" laeuft durch; kein Verweis mehr auf die entfernten
Meldungszustaende.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

web/src/dashboard/charts/Line.jsx

@@ -2,19 +2,24 @@ import { useEffect, useRef, useState } from "react";
 import { fmt } from "../../units";
 import { tokenFarbe } from "../palette";
 
-/** Misst die tatsächliche Breite, damit das SVG in echten Pixeln zeichnet.
- *  Ein festes viewBox mit Skalierung würde Linienstärken verzerren. */
-function useBreite(ref) {
-  const [breite, setBreite] = useState(0);
+/** Misst die tatsächliche Größe, damit das SVG in echten Pixeln zeichnet.
+ *  Ein festes viewBox mit Skalierung würde Linienstärken verzerren.
+ *  Auch die Höhe wird gemessen: Mit fester Höhe passte das Diagramm nicht mehr
+ *  in die Karte, sobald darüber noch eine Auswahl stand – es gab einen Rollbalken. */
+function useGroesse(ref) {
+  const [groesse, setGroesse] = useState({ breite: 0, hoehe: 0 });
   useEffect(() => {
     if (!ref.current) return undefined;
     const beobachter = new ResizeObserver(([eintrag]) => {
-      setBreite(eintrag.contentRect.width);
+      setGroesse({
+        breite: eintrag.contentRect.width,
+        hoehe: eintrag.contentRect.height,
+      });
     });
     beobachter.observe(ref.current);
     return () => beobachter.disconnect();
   }, [ref]);
-  return breite;
+  return groesse;
 }
 
 /**
@@ -27,19 +32,39 @@ function useBreite(ref) {
  * labels: ["01.07.", …]  – gemeinsame X-Achse
  * serien: [{ name, color, werte: number[] }]
  */
-export default function Line({ labels = [], serien = [], einheit = "", hoehe = 200 }) {
+export default function Line({ labels = [], serien = [], einheit = "" }) {
   const wirt = useRef(null);
-  const breite = useBreite(wirt);
+  const plot = useRef(null);
+  const { breite, hoehe } = useGroesse(plot);
   const [index, setIndex] = useState(null);
 
-  const hatDaten = labels.length > 1 && serien.some((s) => s.werte?.length);
-  if (!hatDaten) {
+  const legende = serien.length > 1;
+  const hatWerte = serien.some((s) => s.werte?.length);
+
+  // Ein einzelner Tag ergibt keine Linie – dann ist die blanke Zahl die
+  // ehrlichere Darstellung als eine Linie aus einem Punkt.
+  if (labels.length === 1 && hatWerte) {
+    return (
+      <div className="chart-line einzelwert" ref={wirt}>
+        {serien.map((s) => (
+          <div key={s.name} className="einzel-reihe">
+            <span className="swatch" style={{ background: s.color }} />
+            <span className="einzel-zahl">{fmt(s.werte[0] ?? 0)}</span>
+            <span className="muted small">{einheit || s.name}</span>
+          </div>
+        ))}
+        <div className="muted small">{labels[0]}</div>
+      </div>
+    );
+  }
+
+  if (labels.length <= 1 || !hatWerte) {
     return <div className="chart-line" ref={wirt}><div className="empty">Keine Daten vorhanden.</div></div>;
   }
 
   const rand = { oben: 12, rechts: 12, unten: 24, links: 44 };
   const w = Math.max(breite, 240);
-  const h = hoehe;
+  const h = Math.max(hoehe, 120);
   const flaecheB = Math.max(w - rand.links - rand.rechts, 10);
   const flaecheH = Math.max(h - rand.oben - rand.unten, 10);
 
@@ -72,7 +97,7 @@ export default function Line({ labels = [], serien = [], einheit = "", hoehe = 2
 
   return (
     <div className="chart-line" ref={wirt}>
-      {serien.length > 1 && (
+      {legende && (
         <ul className="chart-legend inline">
           {serien.map((s) => (
             <li key={s.name}>
@@ -83,7 +108,7 @@ export default function Line({ labels = [], serien = [], einheit = "", hoehe = 2
         </ul>
       )}
 
-      <div className="line-plot">
+      <div className="line-plot" ref={plot}>
         <svg width={w} height={h} role="img"
           aria-label={`Liniendiagramm über ${labels.length} Tage`}
           onMouseMove={bewegen} onMouseLeave={() => setIndex(null)}>