Kurzmeldungen als Overlay, Liniendiagramm fuellt die Karte, Zeitraum ab 1 Tag

Meldungen:
"Gespeichert", "Anordnung gespeichert" und die uebrigen Erfolgsmeldungen standen
als Leiste mitten in der Seite - beim Speichern sprang dadurch das ganze Layout
ein Stueck nach unten. Sie erscheinen jetzt als Overlay am unteren Rand und
verschwinden nach fuenf Sekunden von selbst; ein Kreuz blendet sie sofort aus.
Umgestellt in Uebersicht, Einstellungen, Gefahrenbereich, Benutzer,
Produktformular sowie Ein- und Auslagern.

Bewusst NICHT umgestellt: Fehlermeldungen. Ein Fehler, der nach fuenf Sekunden
verschwindet, ist genau dann weg, wenn man ihn noch braucht - der bleibt an
seiner Stelle stehen.

Rollbalken beim Liniendiagramm:
Den hatte ich mir mit der Zeitraum-Auswahl selbst eingebaut. Das Diagramm hatte
eine feste Hoehe von 200 px; zusammen mit der Auswahl darueber passte das nicht
mehr in die Karte. Jetzt wird auch die Hoehe gemessen, das Diagramm fuellt den
verbleibenden Platz.

Zeitraum "1 Tag":
Ein einzelner Tag ergibt genau einen Messpunkt - eine Linie aus einem Punkt
waere unsinnig. Das Diagramm zeigt in dem Fall die blanke Zahl. Die
Backend-Begrenzung laesst jetzt einen Tag zu.

Geprueft: "npm run build" laeuft durch; kein Verweis mehr auf die entfernten
Meldungszustaende.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/routers/dashboard.py

@@ -316,7 +316,7 @@ def timeline(
     Bekannte Ungenauigkeit: Die Umrechnung in Artikeleinheiten nutzt die *heutige*
     Packungsgröße. Wird sie später geändert, verschiebt sich auch die Historie.
     """
-    days = max(2, min(days, 730))
+    days = max(1, min(days, 730))
     heute = date.today()
 
     produkte = db.query(Product)
@@ -361,7 +361,7 @@ def activity(
     _: User = Depends(get_current_user),
 ) -> list[ActivityPoint]:
     """Anzahl der Ein- und Auslagerungen je Tag."""
-    days = max(2, min(days, 365))
+    days = max(1, min(days, 365))
     heute = date.today()
     beginn = datetime.combine(heute - timedelta(days=days - 1), datetime.min.time(), tzinfo=timezone.utc)