App-Icon eingebunden, fehlendes Auslagern-Symbol und Barcode-Erkennung verbessert

Auslagern-Kachel: "arrow.up.from.line" existiert als SF Symbol nicht, deshalb
blieb das Icon leer und man sah nur die eingefaerbte Kachelflaeche. Ersetzt
durch "arrow.up.to.line", das Gegenstueck zum "arrow.down.to.line" beim
Einlagern. Alle uebrigen im Projekt verwendeten Symbolnamen wurden gegen die
Symbolliste des Systems geprueft und sind gueltig.

App-Icon: Das mitgelieferte AppIcon.icon (Icon-Composer-Format) wird als
Ressource eingebunden und ueber ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME gesetzt.
Die Icon-Eintraege landen korrekt in der selbstgepflegten Info.plist.

Barcode-Erkennung, nachdem ein dunkelgruener Code auf weiss nicht gelesen wurde:
- Aufloesung auf 1920x1080 statt der Voreinstellung, damit kontrastarme und
  kleine Codes ueberhaupt sauber aufgeloest werden.
- Dauerhafter Autofokus mit Beschraenkung auf den Nahbereich; weiches
  Nachfuehren aus, da es hier nur verzoegert.
- Antippen stellt gezielt auf eine Stelle scharf und misst dort die Belichtung.
- Licht-Schalter in der Navigationsleiste beider Scan-Bildschirme; beim
  Verlassen wird das Licht sicher wieder ausgeschaltet.
- Mehr Symbologien (ITF-14, DataMatrix, PDF417, Aztec, Code93). Es werden nur
  die Typen gesetzt, die die Kamera meldet - sonst wirft AVFoundation zur
  Laufzeit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

ios/Sources/CheckOutView.swift

@@ -4,6 +4,7 @@ struct CheckOutView: View {
     @Environment(\.dismiss) private var dismiss
 
     @State private var paused = false
+    @State private var torchOn = false
     @State private var status: String?
     @State private var error: String?
     @State private var product: Product?
@@ -14,7 +15,8 @@ struct CheckOutView: View {
 
     var body: some View {
         ZStack(alignment: .bottom) {
-            ScannerView(onCode: { code in Task { await resolve(code) } }, isPaused: $paused)
+            ScannerView(onCode: { code in Task { await resolve(code) } },
+                        isPaused: $paused, torchOn: $torchOn)
                 .ignoresSafeArea()
 
             VStack(spacing: 10) {
@@ -48,6 +50,7 @@ struct CheckOutView: View {
         .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
         .toolbar {
             ToolbarItem(placement: .topBarLeading) { Button("Fertig") { dismiss() } }
+            ToolbarItem(placement: .topBarTrailing) { TorchButton(isOn: $torchOn) }
         }
         .task { units = (try? await APIClient.shared.units()) ?? [] }
         .alert("EAN eingeben", isPresented: $manualCodeShown) {