From 8d34e2e8d829a5ba7496df61834dbb85f8ecfcbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Scarriffle <admin@scarriffle.com>
Date: Mon, 27 Jul 2026 21:19:18 +0200
Subject: [PATCH] Web: "Neue Kategorie"-Button an das Kategorie-Feld ausrichten

Button per align-self unten buendig zum Auswahlfeld (stand vorher am oberen
Zeilenrand). Gruppen-Tooltip auf "mehrerer Artikel" verallgemeinert, da jetzt
auch Gegenstaende gruppierbar sind.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
---
 web/src/pages/ProductForm.jsx | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/pages/ProductForm.jsx b/web/src/pages/ProductForm.jsx
index 74a8409..454616e 100644
--- a/web/src/pages/ProductForm.jsx
+++ b/web/src/pages/ProductForm.jsx
@@ -656,8 +656,8 @@ export default function ProductForm() {
               />
             </label>
             {isAdmin && (
-              <div style={{ display: "flex", alignItems: "flex-end" }}>
-                <button type="button" className="btn" style={{ marginBottom: 2 }}
+              <div style={{ display: "flex", alignSelf: "flex-end", marginBottom: 2 }}>
+                <button type="button" className="btn"
                   onClick={() => (newCat ? setNewCat(null) : openNewCat())}>
                   <Icon name="plus" size={16} />Neue Kategorie
                 </button>
@@ -788,7 +788,7 @@ export default function ProductForm() {
               </div>
             </label>
             <label className="grow">
-              <span className="tip" title="Zählt Bestände mehrerer Marken zusammen. Der EAN-Code dieses Artikels erscheint danach automatisch bei der Gruppe.">
+              <span className="tip" title="Zählt Bestände mehrerer Artikel zusammen. Der EAN-Code dieses Artikels erscheint danach automatisch bei der Gruppe.">
                 Gruppe
               </span>
               <select value={form.group_id} onChange={(e) => set("group_id", e.target.value)} disabled={readOnly}>