App: Folgeblatt nach dem Anlegen ging beim ersten Mal sofort wieder zu

Zwei sheet-Modifikatoren hingen am selben View: einzelstueckeNachAnlegen und
mengeNachAnlegen, beide in ea7a42a nebeneinandergesetzt. Zwei Praesentationen
am selben View vertragen sich in SwiftUI nicht zuverlaessig - eine davon wird
verschluckt, und genau deshalb hielt das Blatt erst im zweiten Anlauf.

Jetzt ein einziger Modifikator, der innen verzweigt: Einzelstuecke oder Menge
je Lagerort, je nach Verwaltungsart. Statt zweier Zustaende nur noch einer.

In der laufenden App geprueft, beide Zweige einzeln: Gegenstand mit
Einzelstuecken angelegt -> "Einzelstuecke anlegen" bleibt beim ERSTEN Mal
offen; Gegenstand mit Menge je Lagerort angelegt -> "Menge hinzufuegen"
ebenso.

Dabei nebenbei bestaetigt: Ein Gegenstand ohne Kategorie bekommt vom Server
tracking="food" und damit zu Recht gar keinen Folgeschritt - die
Verwaltungsart allein macht noch keinen Gegenstand.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ios/Sources/ListViews.swift

@@ -409,8 +409,8 @@ struct ProductListView: View {
     @State private var showNew = false
     // Der gerade angelegte Artikel, bis sich das Formular geschlossen hat.
     @State private var angelegt: Product?
-    @State private var einzelstueckeFuer: Product?
-    @State private var mengeFuer: Product?
+    /// Der gerade angelegte Artikel, bis der Folgeschritt dafuer durch ist.
+    @State private var nachAnlegenFuer: Product?
 
     enum SortMode: String, CaseIterable, Identifiable {
         case nameAsc = "Name A–Z"
@@ -538,8 +538,9 @@ struct ProductListView: View {
             }
         }
         .sheet(isPresented: $showNew, onDismiss: {
-            if fuehrtEinzelstuecke(angelegt) { einzelstueckeFuer = angelegt }
-            else if fuehrtMengeJeLagerort(angelegt) { mengeFuer = angelegt }
+            if fuehrtEinzelstuecke(angelegt) || fuehrtMengeJeLagerort(angelegt) {
+                nachAnlegenFuer = angelegt
+            }
             angelegt = nil
         }) {
             NavigationStack {
@@ -559,8 +560,7 @@ struct ProductListView: View {
                 }
             }
         }
-        .einzelstueckeNachAnlegen($einzelstueckeFuer)
-        .mengeNachAnlegen($mengeFuer)
+        .nachAnlegen($nachAnlegenFuer)
         .task { categories = (try? await APIClient.shared.categories()) ?? [] }
         // Bei jedem Erscheinen neu laden – auch beim Zurückkommen aus der
         // Detailansicht, damit ein dort geänderter Bestand (z.B. neu angelegte