diff --git a/backend/app/routers/package_types.py b/backend/app/routers/package_types.py
index c508247..c6203e8 100644
--- a/backend/app/routers/package_types.py
+++ b/backend/app/routers/package_types.py
@@ -6,7 +6,12 @@ Mehrzahl. Deshalb zieht ein Umbenennen die Artikel mit: Wird "Glas" zu
 mehr gibt, und fielen stillschweigend auf die Einzahl zurück.
 """
 
-from __future__ import annotations
+# ACHTUNG: Hier steht bewusst KEIN ``from __future__ import annotations``.
+# Damit wuerde ``-> None`` unten zu einer Zeichenkette, die FastAPI zu
+# ``NoneType`` aufloest und als Antwortmodell wertet - zusammen mit 204 (das
+# keinen Rumpf haben darf) bricht dann der Start des ganzen Dienstes ab.
+# Wer den Import doch braucht, gibt in den 204-Routen ``Response`` zurueck,
+# so wie es branding.py und dashboard.py tun.
 
 from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, status
 from sqlalchemy import func
diff --git a/backend/tests/test_app_startet.py b/backend/tests/test_app_startet.py
new file mode 100644
index 0000000..bdb77a3
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/test_app_startet.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+"""Faengt Fehler ab, die sonst erst beim Start des Containers auffallen.
+
+Zweimal hat ein 204-Endpunkt den ganzen Dienst am Hochfahren gehindert: Steht in
+einem Router ``from __future__`` mit ``annotations``, wird ``-> None`` zu einer
+Zeichenkette, die FastAPI zu ``NoneType`` aufloest und als Antwortmodell wertet -
+zusammen mit "204 darf keinen Rumpf haben" bricht der Aufbau der Anwendung ab.
+
+Das passiert bereits beim Importieren von ``app.main``, nicht erst im Betrieb.
+Deshalb genuegt hier der Import. Er kostet fast nichts, deckt jede kuenftige
+Route mit ab - und anders als eine Textpruefung im Quelltext kann er weder an
+Kommentaren hangenbleiben noch Hilfsfunktionen fuer Routen halten.
+"""
+
+
+def test_anwendung_laesst_sich_aufbauen():
+    from app.main import app
+
+    assert app.routes