diff --git a/web/src/pages/ProductForm.jsx b/web/src/pages/ProductForm.jsx
index def5e1a..4a7748b 100644
--- a/web/src/pages/ProductForm.jsx
+++ b/web/src/pages/ProductForm.jsx
@@ -107,6 +107,9 @@ export default function ProductForm() {
   const [bildVersion, setBildVersion] = useState(0);
   // Ob gerade ein Bild vorliegt – steuert, ob „Entfernen" angeboten wird.
   const [hatBild, setHatBild] = useState(false);
+  // Beim Neuanlegen gibt es noch keine Produkt-ID zum Hochladen: Foto zwischen-
+  // speichern und nach dem Anlegen hochladen. { file, url } | null.
+  const [pendingPhoto, setPendingPhoto] = useState(null);
 
   const selectedUnit = units.find((u) => String(u.id) === String(form.unit_id)) || null;
   const unitFactor = selectedUnit ? selectedUnit.factor : 1;
@@ -198,10 +201,18 @@ export default function ProductForm() {
   async function onPickPhoto(e) {
     const file = e.target.files?.[0];
     e.target.value = "";              // erlaubt, dieselbe Datei erneut zu wählen
-    if (!file || isNew) return;
+    if (!file) return;
     setError(null);
     try {
       const foto = await verkleinereBild(file);
+      if (isNew) {
+        // Noch keine ID – Foto vormerken und erst nach dem Anlegen hochladen.
+        setPendingPhoto((alt) => {
+          if (alt?.url) URL.revokeObjectURL(alt.url);
+          return { file: foto, url: URL.createObjectURL(foto) };
+        });
+        return;
+      }
       await api.uploadProductImage(id, foto);
       setBildVersion((v) => v + 1);
       toast("Foto gespeichert.");
@@ -210,6 +221,13 @@ export default function ProductForm() {
     }
   }
 
+  function removePendingPhoto() {
+    setPendingPhoto((alt) => {
+      if (alt?.url) URL.revokeObjectURL(alt.url);
+      return null;
+    });
+  }
+
   async function removePhoto() {
     const ok = await confirm({
       title: "Foto entfernen?", confirmLabel: "Entfernen", danger: true,
@@ -507,6 +525,16 @@ export default function ProductForm() {
     try {
       if (isNew) {
         const created = await api.createProduct(buildPayload());
+        // Vorgemerktes Foto jetzt hochladen – ein Fehler dabei darf das Anlegen
+        // nicht zunichte machen, der Artikel existiert bereits.
+        if (pendingPhoto) {
+          try {
+            await api.uploadProductImage(created.id, pendingPhoto.file);
+          } catch (err) {
+            toast(`Artikel angelegt, aber Foto fehlgeschlagen: ${err.message}`, "warn");
+          }
+          removePendingPhoto();
+        }
         navigate(`/products/${created.id}`);
       } else {
         await api.updateProduct(id, buildPayload());
@@ -601,9 +629,13 @@ export default function ProductForm() {
                 <input value={form.brand} onChange={(e) => set("brand", e.target.value)} disabled={readOnly} />
               </label>
             </div>
-            {!isNew && (
+            {(!isNew || isAdmin) && (
               <div className="produkt-foto">
-                <ProduktBild productId={id} alt={form.name} version={bildVersion} onLoaded={setHatBild} />
+                {isNew
+                  ? pendingPhoto && (
+                      <img className="produkt-bild" src={pendingPhoto.url} alt={form.name || ""} />
+                    )
+                  : <ProduktBild productId={id} alt={form.name} version={bildVersion} onLoaded={setHatBild} />}
                 {isAdmin && (
                   <div className="foto-knoepfe">
                     <label className="btn sm" title="Mit der Kamera aufnehmen">
@@ -614,9 +646,13 @@ export default function ProductForm() {
                       Galerie
                       <input hidden type="file" accept="image/*" onChange={onPickPhoto} />
                     </label>
-                    {hatBild && (
-                      <button type="button" className="btn sm" onClick={removePhoto}>Entfernen</button>
-                    )}
+                    {isNew
+                      ? pendingPhoto && (
+                          <button type="button" className="btn sm" onClick={removePendingPhoto}>Entfernen</button>
+                        )
+                      : hatBild && (
+                          <button type="button" className="btn sm" onClick={removePhoto}>Entfernen</button>
+                        )}
                   </div>
                 )}
               </div>