Web: QR-Etiketten-Export (CSV für P-touch & Co.)

Auf "Import / Export" neue Karte: Kategorien auswaehlen (inkl. Unterkategorien)
und je Einzelstueck eine CSV-Zeile herunterladen - Spalten QR-Inhalt (…/i/<UID>),
UID, Produkt, Marke, Kategorie, Lagerort. In der Etiketten-Software als Datenbank
verknuepfen, dann entsteht QR + Text automatisch - kein einzelnes Bild-Download
und Zuordnen mehr.

Backend: GET /export/labels?category_ids=... liefert die Zeilen (JSON); den
QR-Inhalt setzt das Web mit window.location.origin dazu.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/routers/transfer.py

@@ -26,6 +26,7 @@ from ..models import (
     DatePrecision,
     FieldDefinition,
     Group,
+    Item,
     Location,
     Lot,
     Movement,
@@ -251,6 +252,47 @@ def export_backup_json(
     )
 
 
+@router.get("/export/labels")
+def export_labels(
+    category_ids: str | None = None,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    _: User = Depends(get_current_user),
+) -> list[dict]:
+    """Zeilen für den QR-Etiketten-Export (P-touch & Co.) – je Einzelstück eine.
+
+    ``category_ids`` (z.B. "1,3") grenzt auf Kategorien samt Unterkategorien ein;
+    leer = alle Einzelstücke. Den QR-Inhalt (…/i/<UID>) setzt die Weboberfläche
+    dazu, weil nur sie die öffentliche Adresse kennt.
+    """
+    from .categories import descendant_ids
+
+    ids: set[int] | None = None
+    if category_ids:
+        ids = set()
+        for part in category_ids.split(","):
+            teil = part.strip()
+            if teil.isdigit():
+                ids |= descendant_ids(db, int(teil))
+
+    query = db.query(Item)
+    if ids is not None:
+        query = (
+            query.join(Product, Item.product_id == Product.id)
+            .filter(Product.category_id.in_(ids))
+        )
+    rows: list[dict] = []
+    for item in query.order_by(Item.id).all():
+        product = item.product
+        rows.append({
+            "uid": item.uid,
+            "product": product.name if product else "",
+            "brand": (product.brand if product else "") or "",
+            "category": _category_path(db, product.category) if product else "",
+            "location": item.location.name if item.location else "",
+        })
+    return rows
+
+
 # --------------------------------------------------------------------------
 # Import (nur additiv)
 # --------------------------------------------------------------------------