diff --git a/web/src/pages/ProductForm.jsx b/web/src/pages/ProductForm.jsx
index a1ea785..36449cb 100644
--- a/web/src/pages/ProductForm.jsx
+++ b/web/src/pages/ProductForm.jsx
@@ -741,18 +741,13 @@ export default function ProductForm() {
{/* Typ und Kategorie an fester Position – VOR den typ-spezifischen
Feldern, damit der Umschalter nicht je nach Auswahl springt. */}
-
@@ -812,16 +807,14 @@ export default function ProductForm() {
Verbrauchsgegenstand (= wie ein Lebensmittel als Charge geführt). */}
{isObject && (
-
+
Verwaltung
-
-
-
-
-
+
)}
diff --git a/web/src/styles.css b/web/src/styles.css
index b122308..6e37c28 100644
--- a/web/src/styles.css
+++ b/web/src/styles.css
@@ -1154,12 +1154,10 @@ tr.row-active { background: var(--surface-2); }
.segmented button + button { border-left: 1px solid var(--border); }
.segmented button.active { background: var(--accent); color: #fff; }
.segmented button:disabled { cursor: default; opacity: 0.6; }
-/* Beschriftung (z.B. „Typ") neben einem Umschalter mit etwas Abstand statt
- direkt daneben geklebt. */
+/* Beschriftung neben einem Umschalter mit etwas Abstand statt direkt daneben
+ geklebt (Mindestbestände). */
.seg-label { display: flex; align-items: center; gap: var(--sp-3); }
.seg-label .segmented { margin-top: 0; }
-/* Dreifach-Umschalter (Verwaltung) darf bei Platznot umbrechen. */
-.segmented.seg-wrap { flex-wrap: wrap; }
/* Artikelfoto mit Aufnahme-/Galerie-Knöpfen */
.produkt-foto { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--sp-2); align-items: center; }