Streckenverläufe kompakt speichern und nur bei Bedarf lesen

pfaedle erzeugt für die Schweiz eine 2.6-GB-shapes.txt; die wird jetzt
in shapes.bin (670 MB, mmap) umgewandelt. Halt-Positionen kommen aus
shape_dist_traveled. RAM-Empfehlung im README ergänzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01X48pE4bzjHej8w9HyZXCjb

README.md

@@ -26,7 +26,7 @@ sich die Echtzeitdaten gerade beziehen (`feed_version`), und schaltet automatisc
 ## Installation auf Proxmox
 
 1. **Container anlegen** (Proxmox-Oberfläche → *Create CT*):
-   Debian 12 oder 13 Template, unprivileged, 2 Kerne, **RAM_EMPFEHLUNG**, 20 GB Disk, Netz per DHCP.
+   Debian 12 oder 13 Template, unprivileged, 2 Kerne, **4 GB RAM** (pfaedle braucht beim Aufbereiten bis ~2 GB, der Server ~0,5 GB), 20 GB Disk, Netz per DHCP.
 2. **Projekt in den Container kopieren**, z. B. `scp trainpulse.zip root@<ip>:` und dort
    `apt install -y unzip && unzip trainpulse.zip`.
 3. **Installieren:** `bash trainpulse/deploy/install.sh`